B2-9 · Guida il pubblico attraverso i tuoi punti
Presentare
Struttura una breve presentazione con argomenti numerati, aggiunte e una chiusura chiara.
Circa 5 minuti di lettura · 12 domande
01
Dai al discorso una direzione
Ravi presenta un progetto per una serata di lettura nel quartiere. Il pubblico deve capire dove sta andando la sua argomentazione. Erstens e zweitens numerano i punti; zunächst introduce la prima fase del discorso.
Zunächst stelle ich den Plan für unseren Leseabend vor.
Innanzitutto presenterò il piano per la nostra serata di lettura.
Erstens brauchen wir einen ruhigen Raum.
In primo luogo abbiamo bisogno di una sala tranquilla.
Zweitens sollen die Texte für alle gut hörbar sein.
In secondo luogo, i testi devono essere facili da ascoltare per tutti.
Die erste Folie zeigt den Ablauf des Abends.
La prima diapositiva mostra il programma della serata.
Queste parole occupano la prima posizione quando aprono una frase principale. Il verbo coniugato viene subito dopo: Erstens brauchen wir …, non Erstens wir brauchen … .
02
Aggiungi una ragione, poi un esempio
Zudem aggiunge un altro punto senza iniziare un elenco numerato. Zum Beispiel introduce un'illustrazione. Usa questi segnali quando il legame tra due affermazioni potrebbe essere difficile da seguire all'ascolto.
Zudem bietet die Bibliothek genug Sitzplätze.
Inoltre, la biblioteca offre posti a sedere sufficienti.
Zum Beispiel könnten zwei Personen abwechselnd vorlesen.
Per esempio, due persone potrebbero alternarsi nella lettura ad alta voce.
Zudem bleibt nach jeder Lesung Zeit für Fragen.
Inoltre, dopo ogni lettura c'è tempo per le domande.
Auf dieser Folie sehen Sie die geplanten Pausen.
In questa diapositiva puoi vedere le pause previste.
Zudem significa «inoltre» o «in aggiunta». Non segnala un contrasto. Quando la frase inizia con questa parola, il verbo segue subito: Zudem bietet … .
03
Chiudi la proposta
La conclusione deve rendere facile da ricordare il prossimo passo proposto. Abschließend segnala che il discorso sta finendo. Zusammenfassend introduce un riepilogo di ciò che il pubblico ha già sentito.
Abschließend schlage ich einen Probelauf vor.
Per concludere, propongo una prova generale.
Zusammenfassend brauchen wir einen Raum und zwei Vorlesende.
In sintesi, abbiamo bisogno di una sala e di due lettori.
Zudem könnten wir die Gäste um Rückmeldung bitten.
Inoltre, potremmo chiedere agli ospiti un parere.
Können wir den Probelauf für nächsten Monat planen?
Possiamo programmare la prova generale per il mese prossimo?
Qui Abschließend è un avverbio di frase e non vuole la virgola dopo. Mantieni il verbo in seconda posizione. Una domanda finale può invitare a decidere invece di aggiungere un'altra lunga spiegazione.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.
Caricamento del quiz…