B2-9 · Conduza o público pelos seus pontos
Apresentar
Estruture uma apresentação curta com argumentos numerados, acréscimos e uma conclusão clara.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
Dê um roteiro à fala
Ravi apresenta um plano para uma noite de leitura no bairro. Os ouvintes precisam perceber aonde vai o argumento dele. Erstens e zweitens numeram os pontos; zunächst introduz a primeira etapa da fala.
Zunächst stelle ich den Plan für unseren Leseabend vor.
Primeiro, vou apresentar o plano da nossa noite de leitura.
Erstens brauchen wir einen ruhigen Raum.
Em primeiro lugar, precisamos de uma sala tranquila.
Zweitens sollen die Texte für alle gut hörbar sein.
Em segundo lugar, os textos devem ser fáceis de ouvir para todos.
Die erste Folie zeigt den Ablauf des Abends.
O primeiro slide mostra a programação da noite.
Essas palavras ocupam a primeira posição quando abrem uma oração principal. O verbo conjugado vem em seguida: Erstens brauchen wir …, não Erstens wir brauchen … .
02
Acrescente um motivo e depois um exemplo
Zudem acrescenta outro ponto sem iniciar uma lista numerada. Zum Beispiel introduz uma ilustração. Use esses marcadores quando a relação entre duas afirmações puder ser difícil de acompanhar só de ouvido.
Zudem bietet die Bibliothek genug Sitzplätze.
Além disso, a biblioteca oferece lugares suficientes.
Zum Beispiel könnten zwei Personen abwechselnd vorlesen.
Por exemplo, duas pessoas poderiam revezar a leitura em voz alta.
Zudem bleibt nach jeder Lesung Zeit für Fragen.
Além disso, há tempo para perguntas depois de cada leitura.
Auf dieser Folie sehen Sie die geplanten Pausen.
Neste slide, você pode ver as pausas planejadas.
Zudem significa «além disso» ou «ademais». Não indica contraste. Quando a frase começa com essa palavra, o verbo vem logo depois: Zudem bietet … .
03
Feche a proposta
A conclusão deve facilitar a lembrança do próximo passo proposto. Abschließend sinaliza que a fala está terminando. Zusammenfassend introduz um resumo do que os ouvintes já ouviram.
Abschließend schlage ich einen Probelauf vor.
Para concluir, proponho um teste piloto.
Zusammenfassend brauchen wir einen Raum und zwei Vorlesende.
Em resumo, precisamos de uma sala e de dois leitores.
Zudem könnten wir die Gäste um Rückmeldung bitten.
Além disso, poderíamos pedir aos convidados um retorno.
Können wir den Probelauf für nächsten Monat planen?
Podemos planejar o teste piloto para o próximo mês?
Aqui, Abschließend é um advérbio de frase e não pede vírgula depois. Mantenha o verbo na segunda posição. Uma pergunta final pode convidar a uma decisão, em vez de mais uma explicação longa.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…