← সব অধ্যায়

B2-55 · প্যাসিভ ইনফিনিটিভ ব্যবহার করে নজরদারি সম্পর্কে কথা বলুন

গোপনীয়তা ও ডেটা

ডেটা সুরক্ষা ও নজরদারি নিয়ে কথা বলতে প্যাসিভ ইনফিনিটিভ ব্যবহার করুন, যেমন মোডাল ভার্বের পরে gespeichert werden এবং zu-ক্লজে gespeichert zu werden।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন

দোকানের প্রবেশপথে এক নারী অস্বস্তির সাথে ছাদের দিকে লাগানো একটি নিরাপত্তা ক্যামেরার দিকে তাকাচ্ছেন।

01

নজরদারির ভয়

প্যাসিভ ইনফিনিটিভ হলো পার্টিসিপল এবং werden-এর সমষ্টি: überwacht werden, অর্থাৎ নজরদারিতে থাকা। মোডাল ভার্বের পরে এটি শেষে একা বসে। Angst haben বা es unangenehm finden-এর মতো অভিব্যক্তির পরে এটি zu-ইনফিনিটিভ হয়ে যায়: überwacht zu werden.

নজরদারির ভয়
কোথায় ব্যবহৃত হয়গঠনউদাহরণ
মোডাল ভার্বের পরেgespeichert werdenNiemand möchte gespeichert werden.
zu-ইনফিনিটিভ ক্লজেgespeichert zu werdenIch habe Angst, gespeichert zu werden.
তুলনার জন্য অ্যাক্টিভzu speichernDie Firma plant, Daten zu speichern.

Viele Menschen haben Angst, im Netz überwacht zu werden.

অনেকে অনলাইনে নজরদারিতে থাকার ভয়ে থাকেন।

Niemand möchte ständig beobachtet werden.

কেউই সব সময় নজরদারিতে থাকতে চায় না।

Ich finde es unangenehm, beim Einkaufen gefilmt zu werden.

কেনাকাটার সময় ভিডিও করা হওয়াটা আমার কাছে অস্বস্তিকর লাগে।

Die Kunden wollen über jede Kamera informiert werden.

গ্রাহকরা প্রতিটি ক্যামেরা সম্পর্কে অবগত হতে চান।

Zu সর্বদা werden-এর ঠিক আগে বসে, পার্টিসিপলের আগে নয়। একটি কমা zu-ইনফিনিটিভ ক্লজকে মূল বাক্য থেকে আলাদা করে। এখানে দোকান ও মানুষগুলো কাল্পনিক।

02

আপনার ডেটা সংক্রান্ত অধিকার ও ইচ্ছা

ডেটা সুরক্ষা প্রায়ই আপনার সঙ্গে কী হওয়া উচিত তা নিয়ে, যেমন আপনাকে জানানো, আপনাকে জিজ্ঞাসা করা বা আপনার তথ্য মুছে দেওয়া। das Recht বা das Ziel-এর মতো বিশেষ্য এবং verlangen-এর মতো ক্রিয়ার পরে zu-ইনফিনিটিভ উপবাক্য বসে। ohne দিয়েও এমন উপবাক্য শুরু হতে পারে।

Sie haben das Recht, über die Speicherung informiert zu werden.

সংরক্ষণ সম্পর্কে অবগত হওয়ার অধিকার আপনার আছে।

Murat verlangt, aus der Kundendatei gelöscht zu werden.

মুরাত গ্রাহক তালিকা থেকে নিজেকে মুছে ফেলার দাবি জানাচ্ছেন।

Viele Nutzer stimmen zu, ohne richtig aufgeklärt zu werden.

অনেক ব্যবহারকারী সঠিকভাবে অবগত না হয়েই সম্মতি দেন।

Unser Ziel ist es, nicht mehr von Werbefirmen verfolgt zu werden.

আমাদের লক্ষ্য হলো বিজ্ঞাপন কোম্পানিগুলো যাতে আমাদের আর ট্র্যাক না করে।

Der Datenschutz মানে ডেটা সুরক্ষা, die Speicherung মানে সংরক্ষণ এবং löschen মানে মুছে ফেলা। এখানে Aufklären মানে কাউকে পুরোপুরি অবগত করা। Ohne ... zu werden মানে ... না হয়ে, যেমন ohne gefragt zu werden।

03

নজরদারি নিয়ে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ

আনুষ্ঠানিক অভিযোগে, প্যাসিভ ইনফিনিটিভ আপনাকে আপনার বা আপনার ডেটার সাথে কী ঘটছে তার ওপর মনোযোগ দিতে সাহায্য করে। ablehnen, bitten এবং scheinen-এর মতো ক্রিয়াগুলো zu-ইনফিনিটিভের সাথে যুক্ত হয়, অন্যদিকে müssen-এর মতো মোডাল ভার্বগুলো zu ছাড়া প্যাসিভ ইনফিনিটিভ নেয়।

Ich lehne es ab, ohne meine Einwilligung ___.
Meine Daten scheinen ohne Grund ___.
Die Aufnahmen der Kameras müssen nach drei Tagen ___.

Ich lehne es ab, ohne meine Einwilligung erfasst zu werden.

আমি আমার সম্মতি ছাড়া রেকর্ড হতে অস্বীকার করছি।

Meine Daten scheinen ohne Grund weitergegeben zu werden.

আমার ডেটা কোনো কারণ ছাড়াই হস্তান্তর করা হচ্ছে বলে মনে হয়।

Die Aufnahmen der Kameras müssen nach drei Tagen gelöscht werden.

ক্যামেরার রেকর্ডিংগুলো তিন দিন পর মুছে ফেলতে হবে।

Ich bitte darum, über das Ergebnis Ihrer Prüfung informiert zu werden.

আমি আপনার পর্যালোচনার ফলাফল সম্পর্কে অবগত হওয়ার অনুরোধ করছি।

Die Einwilligung মানে সম্মতি, erfassen মানে রেকর্ড করা, weitergeben মানে হস্তান্তর করা এবং die Aufnahme মানে রেকর্ডিং। পৃথকযোগ্য ক্রিয়ার ক্ষেত্রে, পার্টিসিপল তার উপসর্গ ধরে রাখে: weitergegeben zu werden।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।