← সব অধ্যায়

B2-18 · je ... desto দিয়ে দুটি পরিবর্তন যুক্ত করুন

দূরবর্তী কাজ

je ... desto ও je ... umso দিয়ে পরিবর্তনশীল অবস্থা ও ফলাফল যুক্ত করুন।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন

একটি কাল্পনিক দূরবর্তী কর্মীর ঘরের ডেস্কে বসার গোয়াশ চিত্র, খোলা জানালার পাশে; সঙ্গে ক্যালেন্ডার, হেডফোন এবং একটি ছোট পর্দায় সহকর্মীদের বিমূর্ত ছবি।

01

দুটি জিনিস একসঙ্গে বদলায়

একটি কাল্পনিক দূরবর্তী দলে এদা নিজের কর্মদিবসের বর্ণনা দিচ্ছেন। je + তুলনামূলক রূপ একটি বদলাতে থাকা শর্ত দেখায়; desto + তুলনামূলক রূপ সংশ্লিষ্ট ফল দেখায়। je-বাক্যের শেষে সমাপিকা ক্রিয়া বসে।

Je ruhiger mein Arbeitsplatz ist, desto leichter fällt mir die Konzentration.

আমার কাজের জায়গা যত শান্ত, মনঃসংযোগ করা আমার জন্য তত সহজ হয়।

Je klarer wir die Aufgaben verteilen, desto weniger Rückfragen entstehen.

আমরা কাজ যত স্পষ্টভাবে ভাগ করি, ফলো-আপ প্রশ্ন তত কম ওঠে।

Je früher ich beginne, desto früher bin ich fertig.

আমি যত আগে শুরু করি, তত আগে শেষ করি।

Je länger die Besprechung dauert, desto später mache ich Pause.

মিটিং যত দীর্ঘ চলে, আমি তত দেরিতে বিরতি নিই।

desto-বাক্যটি একটি প্রধান বাক্য। সম্পূর্ণ তুলনামূলক বাক্যাংশ আগে আসে, তারপর সমাপিকা ক্রিয়া: desto leichter fällt ... । এই পর্যবেক্ষণগুলো এদার কাল্পনিক পরিস্থিতির জন্য, প্রতিটি হোম অফিসের জন্য নয়।

02

umso একই গঠন ব্যবহার করে

এই জোড়া গঠনে desto-র জায়গায় umso বসতে পারে। শব্দক্রম একই থাকে। একটি তুলনামূলক বাক্যাংশে বিশেষ্যও থাকতে পারে: je mehr Termine ..., umso weniger Zeit ... ।

Je flexibler meine Arbeitszeit ist, umso besser passt sie zu meinem Alltag.

আমার কাজের সময় যত নমনীয়, তা আমার দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে তত ভালো মেলে।

Je mehr Termine ich habe, umso weniger Zeit bleibt mir für den Entwurf.

আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট যত বেশি, খসড়ার জন্য আমার হাতে তত কম সময় থাকে।

Je genauer Eda den Plan erklärt, umso leichter versteht ihn das Team.

এদা পরিকল্পনাটি যত নির্ভুলভাবে ব্যাখ্যা করে, দল তা তত সহজে বোঝে।

Je seltener wir uns sehen, umso wichtiger ist der gemeinsame Kalender.

আমরা যত কম দেখা করি, যৌথ ক্যালেন্ডার তত গুরুত্বপূর্ণ হয়।

প্রতিটি বাক্যের ভেতরে কর্তা ও সমাপিকা ক্রিয়া রাখুন। umso weniger Zeit bleibt mir-এ পুরো বাক্যাংশ umso weniger Zeit প্রথম স্থান নেয়।

03

বাক্যটি দুই ভাগে গড়ে তুলুন

একটি বদলের কথা দিয়ে শুরু করুন, এবং সংশ্লিষ্ট ফল দিয়ে শেষ করুন। ফল বাড়তে বা কমতে পারে: বেশি মিটিং (mehr) কম সময় (weniger) রেখে যেতে পারে। যে দিকটি বোঝাতে চান, সেই দিক বোঝায় এমন তুলনামূলক রূপ ব্যবহার করুন।

Je ___ die Verbindung ist, desto flüssiger läuft das Videogespräch.
Je länger ich ohne Pause arbeite, umso müder ___.
Je klarer die Absprachen sind, desto selbstständiger ___.

Je besser die Verbindung ist, desto flüssiger läuft das Videogespräch.

সংযোগ যত ভালো, ভিডিও কল তত মসৃণ চলে।

Je länger ich ohne Pause arbeite, umso müder werde ich.

আমি বিরতি ছাড়া যত বেশি সময় কাজ করি, তত বেশি ক্লান্ত হয়ে পড়ি।

Je klarer die Absprachen sind, desto selbstständiger arbeitet unser Team.

সমঝোতা যত স্পষ্ট, আমাদের দল তত স্বাধীনভাবে কাজ করে।

Je weniger Unterbrechungen es gibt, desto schneller beende ich den Bericht.

বাধা যত কম, আমি রিপোর্ট তত দ্রুত শেষ করি।

দ্বিতীয় অংশে desto ও umso দুটিই সঠিক। অনুশীলনগুলো এই পছন্দ স্থির রেখে তুলনামূলক রূপ বা সমাপিকা ক্রিয়ার অবস্থান পরীক্ষা করে।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।