B2-18 · je ... desto से दो बदलावों को जोड़ें
दूरस्थ कार्य
je ... desto और je ... umso से बदलती परिस्थितियों और उनके परिणामों को जोड़ें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
दो चीज़ें एक साथ बदलती हैं
एक काल्पनिक दूरस्थ टीम में एडा अपने कार्यदिवस का वर्णन करती है। je + तुलनात्मक रूप एक बदलती हुई शर्त बताता है; desto + तुलनात्मक रूप उसका संगत परिणाम बताता है। परिमित क्रिया je-उपवाक्य के अंत में आती है।
Je ruhiger mein Arbeitsplatz ist, desto leichter fällt mir die Konzentration.
मेरी कार्यजगह जितनी शांत होती है, एकाग्रता मेरे लिए उतनी ही आसान होती है।
Je klarer wir die Aufgaben verteilen, desto weniger Rückfragen entstehen.
हम काम जितने स्पष्ट रूप से बाँटते हैं, उतने ही कम फ़ॉलो-अप सवाल उठते हैं।
Je früher ich beginne, desto früher bin ich fertig.
मैं जितनी जल्दी शुरू करती हूँ, उतनी जल्दी खत्म करती हूँ।
Je länger die Besprechung dauert, desto später mache ich Pause.
मीटिंग जितनी लंबी चलती है, मैं उतनी देर से ब्रेक लेती हूँ।
desto-उपवाक्य एक मुख्य उपवाक्य है। पूरा तुलनात्मक वाक्यांश पहले आता है, फिर परिमित क्रिया: desto leichter fällt ... । ये अवलोकन एडा की काल्पनिक स्थिति के हैं, हर होम ऑफ़िस के नहीं।
02
umso भी वही संरचना अपनाता है
इस जोड़ीदार संरचना में umso, desto की जगह ले सकता है। शब्दक्रम वही रहता है। तुलनात्मक वाक्यांश में संज्ञा भी हो सकती है: je mehr Termine ..., umso weniger Zeit ... ।
Je flexibler meine Arbeitszeit ist, umso besser passt sie zu meinem Alltag.
मेरे काम के घंटे जितने लचीले होते हैं, वे मेरी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में उतने ही बेहतर बैठते हैं।
Je mehr Termine ich habe, umso weniger Zeit bleibt mir für den Entwurf.
मेरी अपॉइंटमेंट जितनी ज़्यादा होती हैं, ड्राफ़्ट के लिए मेरे पास उतना ही कम समय बचता है।
Je genauer Eda den Plan erklärt, umso leichter versteht ihn das Team.
एडा योजना जितनी सटीकता से समझाती है, टीम उसे उतनी ही आसानी से समझती है।
Je seltener wir uns sehen, umso wichtiger ist der gemeinsame Kalender.
हम जितनी कम बार मिलते हैं, साझा कैलेंडर उतना ही ज़्यादा ज़रूरी होता है।
हर उपवाक्य के भीतर कर्ता और परिमित क्रिया को साथ रखें। umso weniger Zeit bleibt mir में पूरा वाक्यांश umso weniger Zeit पहला स्थान भरता है।
03
वाक्य को दो हिस्सों में बनाएँ
एक बदलाव से शुरू करें और उससे जुड़े परिणाम पर खत्म करें। परिणाम बढ़ भी सकता है और घट भी सकता है: ज़्यादा मीटिंग्स (mehr) कम समय (weniger) छोड़ सकती हैं। जिस दिशा को दिखाना हो, वही तुलनात्मक रूप चुनें।
Je besser die Verbindung ist, desto flüssiger läuft das Videogespräch.
कनेक्शन जितना बेहतर होता है, वीडियो कॉल उतनी ही सहजता से चलती है।
Je länger ich ohne Pause arbeite, umso müder werde ich.
मैं बिना ब्रेक के जितनी देर काम करती हूँ, उतनी ही थक जाती हूँ।
Je klarer die Absprachen sind, desto selbstständiger arbeitet unser Team.
समझौते जितने स्पष्ट होते हैं, हमारी टीम उतनी ही स्वतंत्र रूप से काम करती है।
Je weniger Unterbrechungen es gibt, desto schneller beende ich den Bericht.
रुकावटें जितनी कम होती हैं, मैं रिपोर्ट उतनी ही जल्दी खत्म करती हूँ।
दूसरे हिस्से में desto और umso दोनों सही हैं। अभ्यास यह चुनाव स्थिर रखते हैं और तुलनात्मक रूप या परिमित क्रिया की स्थिति की जाँच करते हैं।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…