B2-18 · Связываем два изменения через je ... desto

Удалённая работа

Связываем меняющиеся условия и их результаты с помощью je ... desto и je ... umso.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

Иллюстрация гуашью: вымышленный удалённый сотрудник за домашним столом у открытого окна, рядом календарь, наушники и маленький экран с абстрактными портретами коллег.

Два процесса меняются вместе

В вымышленной удалённой команде Эда рассказывает о своём рабочем дне. Je + сравнительная степень вводит меняющееся условие; desto + сравнительная степень вводит соответствующий результат. Личный глагол стоит в конце придаточного с je.

Je ruhiger mein Arbeitsplatz ist, desto leichter fällt mir die Konzentration.

Чем тише на моём рабочем месте, тем легче мне сосредоточиться.

Je klarer wir die Aufgaben verteilen, desto weniger Rückfragen entstehen.

Чем яснее мы распределяем задачи, тем меньше возникает уточняющих вопросов.

Je früher ich beginne, desto früher bin ich fertig.

Чем раньше я начинаю, тем раньше заканчиваю.

Je länger die Besprechung dauert, desto später mache ich Pause.

Чем дольше длится совещание, тем позже я делаю перерыв.

Предложение с desto — главное. Вся сравнительная конструкция стоит первой, за ней следует личный глагол: desto leichter fällt ... . Эти наблюдения относятся к сценарию Эды, а не к каждому домашнему офису.

Umso использует ту же структуру

Umso может заменить desto в этой парной конструкции. Порядок слов остаётся прежним. Сравнительная конструкция может включать существительное: je mehr Termine ..., umso weniger Zeit ... .

Je flexibler meine Arbeitszeit ist, umso besser passt sie zu meinem Alltag.

Чем гибче мой рабочий график, тем лучше он вписывается в мою повседневную жизнь.

Je mehr Termine ich habe, umso weniger Zeit bleibt mir für den Entwurf.

Чем больше у меня встреч, тем меньше времени остаётся на черновик.

Je genauer Eda den Plan erklärt, umso leichter versteht ihn das Team.

Чем точнее Эда объясняет план, тем легче команда его понимает.

Je seltener wir uns sehen, umso wichtiger ist der gemeinsame Kalender.

Чем реже мы видимся, тем важнее общий календарь.

Подлежащее и личный глагол остаются внутри каждой части. В umso weniger Zeit bleibt mir вся группа umso weniger Zeit занимает первое место.

Соберите предложение из двух частей

Начните с изменения и завершите связанным с ним результатом. Результат может расти или уменьшаться: больше совещаний (mehr) может оставить меньше времени (weniger). Используйте сравнительную степень, которая передаёт нужное направление.

Je ___ die Verbindung ist, desto flüssiger läuft das Videogespräch.

bessergutbeste

Je länger ich ohne Pause arbeite, umso müder ___.

ich werdewerde ichich werden

Je klarer die Absprachen sind, desto selbstständiger ___.

unser Team arbeitetunser Team arbeitenarbeitet unser Team

Je besser die Verbindung ist, desto flüssiger läuft das Videogespräch.

Чем лучше связь, тем плавнее проходит видеозвонок.

Je länger ich ohne Pause arbeite, umso müder werde ich.

Чем дольше я работаю без перерыва, тем больше устаю.

Je klarer die Absprachen sind, desto selbstständiger arbeitet unser Team.

Чем яснее договорённости, тем самостоятельнее работает наша команда.

Je weniger Unterbrechungen es gibt, desto schneller beende ich den Bericht.

Чем меньше прерываний, тем быстрее я заканчиваю отчёт.

Во второй части допустимы и desto, и umso. Упражнения закрепляют этот выбор и проверяют сравнительную степень или место личного глагола.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.