B2-18 · 用 je ... desto 连接两个变化

远程工作

用 je ... desto 和 je ... umso 连接变化的条件与结果。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

两件事同时变化

在一个虚构的远程团队里，艾达描述了自己的工作日。je + 比较级引入一个变化中的条件；desto + 比较级引入相应的结果。限定动词位于 je 从句的末尾。

Je ruhiger mein Arbeitsplatz ist, desto leichter fällt mir die Konzentration.

我的工作区越安静，我就越容易集中注意力。

Je klarer wir die Aufgaben verteilen, desto weniger Rückfragen entstehen.

我们越清楚地分配任务，后续的追问就越少。

Je früher ich beginne, desto früher bin ich fertig.

我越早开始，就越早结束。

Je länger die Besprechung dauert, desto später mache ich Pause.

会议越长，我就越晚休息。

desto 子句是主句。完整的比较级短语先出现，随后是限定动词：desto leichter fällt ... 。这些观察只适用于艾达的情境，而不适用于每一个家庭办公室。

在这种成对结构中，umso 可以替代 desto。语序保持不变。比较级短语中可以包含名词：je mehr Termine ..., umso weniger Zeit ... 。

Je flexibler meine Arbeitszeit ist, umso besser passt sie zu meinem Alltag.

我的工作时间越灵活，就越能契合我的日常生活。

Je mehr Termine ich habe, umso weniger Zeit bleibt mir für den Entwurf.

我的约会越多，留给草稿的时间就越少。

Je genauer Eda den Plan erklärt, umso leichter versteht ihn das Team.

艾达把计划解释得越精确，团队就越容易理解。

Je seltener wir uns sehen, umso wichtiger ist der gemeinsame Kalender.

我们见面越少，共享日历就越重要。

每个子句中都保留主语和限定动词。在 umso weniger Zeit bleibt mir 中，整个短语 umso weniger Zeit 位于第一位置。

从一个变化开始，以与之相关的结果结束。结果可能增加，也可能减少：更多会议（mehr）可能只留下更少的时间（weniger）。请使用表示目标方向的比较级。

Je ___ die Verbindung ist, desto flüssiger läuft das Videogespräch.

bessergutbeste

Je länger ich ohne Pause arbeite, umso müder ___.

ich werdewerde ichich werden

Je klarer die Absprachen sind, desto selbstständiger ___.

unser Team arbeitetunser Team arbeitenarbeitet unser Team

Je besser die Verbindung ist, desto flüssiger läuft das Videogespräch.

连接越好，视频通话就越顺畅。

Je länger ich ohne Pause arbeite, umso müder werde ich.

我不休息地工作得越久，就越疲惫。

Je klarer die Absprachen sind, desto selbstständiger arbeitet unser Team.

协议越清楚，我们团队就越能独立工作。

Je weniger Unterbrechungen es gibt, desto schneller beende ich den Bericht.

打断越少，我就越快完成报告。

在后半部分，desto 和 umso 都是正确的。练习会固定这一选择，并考查比较级或限定动词的位置。

用12道简短的问题，看看你记住了多少。