← सभी अध्याय

B2-32 · नामिक शैली को स्पष्ट क्रियात्मक वाक्यों में बदलें

नवीकरणीय ऊर्जा

der Ausbau जैसी संज्ञाओं को फिर से क्रियाओं में बदलें, पूर्वसर्गीय वाक्यांशों को wenn, weil, obwohl और bevor उपवाक्यों से बदलें, और उद्देश्य तथा तरीका um … zu और indem से व्यक्त करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

हरी पहाड़ी पर दो निवासी और एक इंजीनियर एक खाली योजना का अध्ययन कर रहे हैं, उनके पीछे पवन टर्बाइन और सौर पैनलों की एक पंक्ति है।

01

संज्ञा को फिर से क्रिया में बदलें

ऊर्जा संक्रमण पर आधिकारिक पाठ संज्ञाओं से भरे होते हैं: der Ausbau der Windkraft, die Speicherung von Solarstrom. उन्हें पढ़ने या ज़ोर से कहने में आसान बनाने के लिए संज्ञा को फिर से क्रिया में बदलें और क्रिया को एक कर्ता दें: Die Gemeinde baut die Windkraft aus.

संज्ञा को फिर से क्रिया में बदलें
अर्थसंज्ञाक्रिया
विस्तार, विस्तार करनाder Ausbauausbauen
भंडारण, भंडारण करनाdie Speicherungspeichern
विस्तार, बढ़ानाdie Erweiterungerweitern
उत्पादन, उत्पन्न करनाdie Erzeugungerzeugen

Die Gemeinde baut die Windkraft weiter aus.

नगरपालिका पवन ऊर्जा का और विस्तार कर रही है।

Die Stadtwerke speichern den Solarstrom in großen Batterien.

नगरपालिका की बिजली कंपनी सौर ऊर्जा को बड़ी बैटरियों में संग्रहीत करती है।

Der Netzbetreiber erweitert das Stromnetz bis 2030.

ग्रिड ऑपरेटर 2030 तक बिजली ग्रिड का विस्तार कर रहा है।

Viele Haushalte erzeugen ihren Strom inzwischen selbst.

अब कई परिवार अपनी बिजली खुद उत्पन्न करते हैं।

संज्ञा के बाद आने वाला संबंध कारक क्रिया का कर्म कारक बन जाता है: der Ausbau der Windkraft से die Windkraft ausbauen बनता है। पृथक्करणीय क्रियाएँ मुख्य वाक्य में अलग हो जाती हैं। Die Stadtwerke बहुवचन है और इसका अर्थ नगरपालिका की बिजली कंपनी है।

02

पूर्वसर्गीय वाक्यांश को उपवाक्य से बदलें

नामिक शैली अक्सर किसी शर्त, कारण या समय को पूर्वसर्ग के अंदर छिपा देती है: bei starkem Wind, wegen der Überlastung, trotz der Kosten, vor dem Bau. क्रियात्मक शैली में हर एक अपने कर्ता और क्रिया वाला अधीनस्थ उपवाक्य बन जाता है।

पूर्वसर्गीय वाक्यांश को उपवाक्य से बदलें
अर्थनामिक शैलीक्रियात्मक शैली
शर्त या समयbei starkem Windwenn viel Wind weht
कारणwegen der Überlastung der Netzeweil die Netze überlastet sind
विरोध के बावजूद स्थितिtrotz gestiegener Kostenobwohl die Kosten gestiegen sind
पहले का समयvor dem Bau der Anlagebevor die Anlage gebaut wird

Wenn viel Wind weht, produzieren die Anlagen mehr Strom.

जब तेज़ हवा होती है, तो टर्बाइन अधिक बिजली पैदा करते हैं।

Weil die Netze überlastet sind, werden manche Windräder abgeschaltet.

क्योंकि ग्रिड अधिभारित हैं, कुछ पवन टर्बाइन बंद कर दिए जाते हैं।

Obwohl die Kosten gestiegen sind, investiert die Stadt in Solaranlagen.

हालाँकि लागत बढ़ गई है, शहर सौर संयंत्रों में निवेश कर रहा है।

Bevor die Anlage gebaut wird, prüft die Behörde die Folgen für die Natur.

संयंत्र बनने से पहले, प्राधिकरण प्रकृति पर पड़ने वाले प्रभावों की जाँच करता है।

कर्ता के अनुसार रूप बदलने वाली क्रिया अधीनस्थ उपवाक्य के अंत में जाती है, और फिर मुख्य वाक्य अपनी क्रिया से शुरू होता है: Wenn viel Wind weht, produzieren die Anlagen mehr Strom. Das Windrad का अर्थ पवन टर्बाइन है।

03

आधिकारिक सूचना को पढ़ने योग्य बनाएँ

उद्देश्य और तरीका भी संज्ञाओं में छिपे रहते हैं। Zur Entlastung des Netzes से um das Netz zu entlasten बनता है, और durch die Installation von Solaranlagen से indem Haushalte Solaranlagen installieren बनता है। नगर परिषद निवासियों के लिए अपनी सूचनाएँ इस तरह दोबारा लिख सकती है।

Indem Haushalte Solaranlagen ___, senken sie ihre Stromkosten.
Die Region erreicht ihre Ziele, wenn sie die Leitungen schneller ___.
Um das Netz ___, speichern die Stadtwerke Strom.

Um das Netz zu entlasten, speichern die Stadtwerke Strom.

ग्रिड पर भार कम करने के लिए नगरपालिका की बिजली कंपनी बिजली संग्रहीत करती है।

Indem Haushalte Solaranlagen installieren, senken sie ihre Stromkosten.

सौर पैनल लगाकर परिवार अपनी बिजली लागत कम करते हैं।

Die Region erreicht ihre Ziele, wenn sie die Leitungen schneller ausbaut.

यदि क्षेत्र बिजली लाइनों का विस्तार तेज़ी से करता है, तो वह अपने लक्ष्यों तक पहुँच जाएगा।

Die Gemeinde informiert die Anwohner, bevor sie neue Windräder aufstellt.

नगरपालिका नई पवन टर्बाइनें लगाने से पहले निवासियों को सूचित करती है।

Um … zu के लिए वाक्य के दोनों भागों में एक ही कर्ता चाहिए। Indem तरीका बताता है और अपनी क्रिया को अंत में भेजता है। नामिक शैली सुर्खियों और तालिकाओं के लिए उपयुक्त है; क्रियात्मक शैली ज़ोर से पढ़ने में आसान है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।