→ تمام ابواب

B2-32 · اسمی اسلوب کو واضح فعلی جملوں میں بدلیں

قابلِ تجدید توانائی

der Ausbau جیسے اسماء کو دوبارہ فعل میں بدلیں، حرفِ جار والے فقروں کی جگہ wenn، weil، obwohl اور bevor والے ذیلی جملے استعمال کریں، اور مقصد و طریقہ um … zu اور indem سے بیان کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

دو رہائشی اور ایک انجینئر سرسبز پہاڑی ڈھلوان پر ایک خالی نقشے کا جائزہ لے رہے ہیں، اور ان کے پیچھے ہوا کے ٹربائن اور شمسی پینل کی ایک قطار ہے۔

01

اسم کو دوبارہ فعل میں بدلیں

توانائی کی منتقلی سے متعلق سرکاری متون اسماء سے بھرے ہوتے ہیں: der Ausbau der Windkraft، die Speicherung von Solarstrom۔ انہیں پڑھنے یا بلند آواز میں کہنے میں آسان بنانے کے لیے اسم کو دوبارہ فعل میں بدلیں اور عمل کو ایک فاعل دیں: Die Gemeinde baut die Windkraft aus.

اسم کو دوبارہ فعل میں بدلیں
مطلباسمفعل
توسیع، توسیع کرناder Ausbauausbauen
ذخیرہ، ذخیرہ کرناdie Speicherungspeichern
توسیع، بڑھاناdie Erweiterungerweitern
پیداوار، پیدا کرناdie Erzeugungerzeugen

Die Gemeinde baut die Windkraft weiter aus.

بلدیہ ہوا سے بجلی کی پیداوار کو مزید بڑھا رہی ہے۔

Die Stadtwerke speichern den Solarstrom in großen Batterien.

بلدیاتی یوٹیلیٹی شمسی توانائی کو بڑی بیٹریوں میں ذخیرہ کرتی ہے۔

Der Netzbetreiber erweitert das Stromnetz bis 2030.

گرڈ آپریٹر 2030 تک بجلی کے گرڈ کو توسیع دے رہا ہے۔

Viele Haushalte erzeugen ihren Strom inzwischen selbst.

بہت سے گھرانے اب اپنی بجلی خود پیدا کرتے ہیں۔

اسم کے بعد آنے والی اضافی حالت فعل کا مفعولِ بہ بن جاتی ہے: der Ausbau der Windkraft سے die Windkraft ausbauen بنتا ہے۔ جدا ہونے والے افعال مرکزی جملے میں الگ ہو جاتے ہیں۔ Die Stadtwerke جمع ہے اور اس کا مطلب بلدیاتی یوٹیلیٹی ہے۔

02

حرفِ جار والے فقرے کو ذیلی جملے سے بدلیں

اسمی اسلوب اکثر کوئی شرط، سبب یا وقت کسی حرفِ جار کے اندر چھپا دیتا ہے: bei starkem Wind، wegen der Überlastung، trotz der Kosten، vor dem Bau۔ فعلی اسلوب میں ہر ایک اپنے فاعل اور فعل کے ساتھ ذیلی جملہ بن جاتا ہے۔

حرفِ جار والے فقرے کو ذیلی جملے سے بدلیں
مطلباسمی اسلوبفعلی اسلوب
شرط یا وقتbei starkem Windwenn viel Wind weht
سببwegen der Überlastung der Netzeweil die Netze überlastet sind
رعایتtrotz gestiegener Kostenobwohl die Kosten gestiegen sind
پہلے کا وقتvor dem Bau der Anlagebevor die Anlage gebaut wird

Wenn viel Wind weht, produzieren die Anlagen mehr Strom.

جب تیز ہوا چلتی ہے تو ٹربائن زیادہ بجلی پیدا کرتے ہیں۔

Weil die Netze überlastet sind, werden manche Windräder abgeschaltet.

چونکہ گرڈ پر بوجھ زیادہ ہے، کچھ ہوا کے ٹربائن بند کر دیے جاتے ہیں۔

Obwohl die Kosten gestiegen sind, investiert die Stadt in Solaranlagen.

اگرچہ اخراجات بڑھ گئے ہیں، شہر شمسی تنصیبات میں سرمایہ کاری کر رہا ہے۔

Bevor die Anlage gebaut wird, prüft die Behörde die Folgen für die Natur.

پلانٹ تعمیر ہونے سے پہلے، اتھارٹی فطرت پر پڑنے والے اثرات کا جائزہ لیتی ہے۔

صرف شدہ فعل ذیلی جملے کے آخر میں جاتا ہے، اور پھر مرکزی جملہ اپنے فعل سے شروع ہوتا ہے: Wenn viel Wind weht, produzieren die Anlagen mehr Strom. Das Windrad کا مطلب ہوا کا ٹربائن ہے۔

03

سرکاری اطلاع کو قابلِ مطالعہ بنائیں

مقصد اور طریقہ بھی اسماء میں چھپے ہوتے ہیں۔ Zur Entlastung des Netzes سے um das Netz zu entlasten بنتا ہے، اور durch die Installation von Solaranlagen سے indem Haushalte Solaranlagen installieren۔ کوئی بلدیاتی کونسل رہائشیوں کے لیے اپنی اطلاعات اسی طرح دوبارہ لکھ سکتی ہے۔

Indem Haushalte Solaranlagen ___, senken sie ihre Stromkosten.
Die Region erreicht ihre Ziele, wenn sie die Leitungen schneller ___.
Um das Netz ___, speichern die Stadtwerke Strom.

Um das Netz zu entlasten, speichern die Stadtwerke Strom.

گرڈ پر بوجھ کم کرنے کے لیے، بلدیاتی یوٹیلیٹی بجلی ذخیرہ کرتی ہے۔

Indem Haushalte Solaranlagen installieren, senken sie ihre Stromkosten.

شمسی پینل لگا کر، گھرانے اپنے بجلی کے اخراجات کم کرتے ہیں۔

Die Region erreicht ihre Ziele, wenn sie die Leitungen schneller ausbaut.

علاقہ اپنے اہداف حاصل کر لے گا اگر وہ بجلی کی لائنیں تیزی سے بڑھائے۔

Die Gemeinde informiert die Anwohner, bevor sie neue Windräder aufstellt.

بلدیہ نئے ہوا کے ٹربائن لگانے سے پہلے رہائشیوں کو مطلع کرتی ہے۔

Um … zu کے لیے جملے کے دونوں حصوں میں ایک ہی فاعل درکار ہوتا ہے۔ Indem طریقہ بتاتا ہے اور اپنے فعل کو آخر میں بھیجتا ہے۔ اسمی اسلوب سرخیوں اور جدولوں کے لیے موزوں ہے؛ فعلی اسلوب بلند آواز میں پڑھنے میں آسان ہے۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔