B2-7 · একটি সমাধান কীভাবে কাজ করে তা ব্যাখ্যা করা
সংঘাত মেটানো
indem এবং dadurch, dass ব্যবহার করে মতবিরোধ মেটানোর নির্দিষ্ট উপায় বর্ণনা করো।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
পদ্ধতির নাম বলো
একটি ভাগ করা উঠোনের শব্দ নিয়ে দুই প্রতিবেশীর মতভেদ। indem বোঝায় কেউ কীভাবে একটি ফল পায়। এটি 'কী করে?' প্রশ্নের উত্তর দেয় এবং বিভক্তিযুক্ত ক্রিয়াটি বাক্যের শেষে বসায়।
Die Vermittlerin hilft, indem sie beiden Seiten zuhört.
মধ্যস্থতাকারী দুই পক্ষের কথা শুনে সাহায্য করেন।
Sie klärt den Streit, indem sie konkrete Beispiele sammelt.
তিনি বাস্তব উদাহরণ সংগ্রহ করে বিবাদটি স্পষ্ট করেন।
Die Nachbarn vermeiden Vorwürfe, indem sie ihre Wünsche beschreiben.
প্রতিবেশীরা নিজেদের চাওয়া বর্ণনা করে অভিযোগ এড়ান।
Beide suchen einen Kompromiss statt eines Siegers.
দুই পক্ষই জয়ী কাউকে না খুঁজে একটি আপস চায়।
এখানে indem একটি পদ্ধতি বোঝায়, শুধু দুটি ঘটনা একসঙ্গে ঘটা নয়। Ich helfe, indem ich zuhöre মানে আমি শুনে সাহায্য করি।
02
সম্পর্কটি স্পষ্ট করো
dadurch, dass ফলাফলকে সেই কাজের সঙ্গে যুক্ত করে যা থেকে ফলাফল আসে। তুমি পুরো পদ্ধতিটি আগে বসাতে পারো। তারপর মূল বাক্য শুরু হয় বিভক্তিযুক্ত ক্রিয়া দিয়ে।
Sie schaffen Vertrauen dadurch, dass sie Absprachen einhalten.
তারা চুক্তি রেখে বিশ্বাস গড়ে তোলে।
Dadurch, dass beide ausreden dürfen, wird das Gespräch ruhiger.
দুজনকেই কথা শেষ করতে দিলে আলোচনা আরও শান্ত হয়।
Eine Lösung entsteht dadurch, dass beide etwas nachgeben.
দুই পক্ষ কিছু ছাড় দেওয়ার মধ্য দিয়ে একটি সমাধান আসে।
Dadurch, dass sie Zeiten festlegen, vermeiden sie neue Missverständnisse.
সময় ঠিক করে তারা নতুন ভুলবোঝাবুঝি এড়ায়।
তুলনা করো Wir helfen dadurch, dass wir zuhören এবং Dadurch, dass wir zuhören, helfen wir। দুই রূপেই dass বাক্যটি ক্রিয়া দিয়ে শেষ হয়।
03
চুক্তিকে কাজে পরিণত করো
প্রতিবেশীরা একটি ছোট, যাচাইযোগ্য চুক্তি লিখে ফেলেন। নিচের প্রতিটি পদ্ধতি এমন কিছু নির্দেশ করে যা তাঁরা সত্যিই করতে পারেন। বাক্যাংশগুলো সম্পূর্ণ করো এবং সংযোজক ও ক্রিয়ার অবস্থান দুটোই যাচাই করো।
Wir verhindern Missverständnisse, indem wir nachfragen.
আমরা ব্যাখ্যা চেয়ে ভুলবোঝাবুঝি এড়াই।
Wir sichern die Abmachung dadurch, dass wir sie aufschreiben.
লিখে রেখে আমরা চুক্তিটি স্পষ্ট ও টেকসই করি।
Dadurch, dass wir einen Termin vereinbaren, bleibt die Lösung überprüfbar.
পরবর্তী সাক্ষাতের দিন ঠিক করে আমরা সমাধানটি পর্যালোচনার জন্য খোলা রাখি।
Beim nächsten Treffen prüfen wir die Abmachung gemeinsam.
পরের বৈঠকে আমরা একসঙ্গে চুক্তিটি পর্যালোচনা করব।
সমঝোতার জন্য কাজ দরকার, শুধু আরও ভালো হওয়ার প্রতিশ্রুতি নয়। indem wir nachfragen এবং dadurch, dass wir nachfragen একটি পদ্ধতি বর্ণনা করে, তবে গ্যারান্টি দেয় না যে প্রতিটি বিবাদ মিটে যাবে।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…