B2-37 · Descrie metodele și rezultatele la diateza pasivă
Știință și cercetare
Folosește diateza pasivă la trecut pentru metode, diateza pasivă la prezent și Perfekt pentru descoperiri, și diateza pasivă cu verbe modale pentru limite și pași următori în textele academice.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Descrie metoda la diateza pasivă la trecut
Textele academice se concentrează pe ceea ce a fost făcut, nu pe cine a făcut. Secțiunea de metodă folosește, prin urmare, diateza pasivă în Präteritum: wurde sau wurden plus participiul la final. Für die Studie wurden 500 Erwachsene befragt.
Für die Studie wurden 500 Erwachsene online befragt.
Pentru studiu, 500 de adulți au fost chestionați online.
Die Daten wurden anonym erhoben und statistisch ausgewertet.
Datele au fost colectate anonim și analizate statistic.
Die Teilnehmenden wurden zufällig zwei Gruppen zugeteilt.
Participanții au fost repartizați aleatoriu în două grupuri.
Jede Messung wurde zweimal wiederholt.
Fiecare măsurătoare a fost repetată de două ori.
Studiul de aici este fictiv. Wurden este la plural: wurden befragt, dar die Messung wurde wiederholt. Die Stichprobe înseamnă eșantion, erheben a colecta date și auswerten a analiza.
02
Prezintă descoperirile
Când o lucrare își prezintă propriul text și rezultatele, folosește diateza pasivă la prezent: In diesem Kapitel werden die Ergebnisse vorgestellt. Durch introduce ceea ce susține sau cauzează ceva: Die Hypothese wird durch die Daten gestützt.
| Utilizare | Exemplu |
|---|---|
| metodă, trecut | Die Daten wurden ausgewertet. |
| descoperiri, prezent | Die Ergebnisse werden vorgestellt. |
| stadiul cercetării | Die Frage ist kaum untersucht worden. |
| limite și pași următori | Die Stichprobe sollte vergrößert werden. |
In diesem Kapitel werden die Ergebnisse vorgestellt.
În acest capitol, rezultatele sunt prezentate.
Die Hypothese wird durch die Daten gestützt.
Ipoteza este susținută de date.
Der Zusammenhang wird in Abbildung 2 dargestellt.
Relația este arătată în Figura 2.
Diese Frage ist bisher kaum untersucht worden.
Această întrebare a fost abia investigată până acum.
Pentru cercetarea deja efectuată, diateza pasivă Perfekt folosește ist plus participiu plus worden: Die Frage ist kaum untersucht worden. Die Abbildung înseamnă figură, der Zusammenhang relație și stützen a susține.
03
Limite și pași următori
Secțiunea de discuții numește limitele și pașii următori. Aici, diateza pasivă urmează adesea un verb modal: können, müssen sau sollten, apoi participiul și werden la final. Die Ergebnisse können nicht verallgemeinert werden.
Die Ergebnisse können nicht ohne Weiteres verallgemeinert werden.
Rezultatele nu pot fi pur și simplu generalizate.
Weitere Faktoren müssen in künftigen Studien berücksichtigt werden.
Factori suplimentari trebuie luați în considerare în studiile viitoare.
Die Stichprobe sollte in einer Folgestudie vergrößert werden.
Eșantionul ar trebui mărit într-un studiu de continuare.
Die Befunde sollten mit Vorsicht interpretiert werden.
Descoperirile ar trebui interpretate cu precauție.
Ohne Weiteres înseamnă pur și simplu sau fără verificări suplimentare, künftig viitor și mit Vorsicht cu precauție. Der Befund înseamnă descoperire. Sollten atenuează o recomandare, ceea ce se potrivește stilului prudent al scrierii academice.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…