← Wszystkie rozdziały

B2-54 · Zestaw dwie strony za pomocą während i wohingegen

Media społecznościowe a społeczeństwo

Użyj während i wohingegen z czasownikiem na końcu oraz hingegen z czasownikiem na drugiej pozycji, aby zestawić dwa fakty.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Na kanapie młody mężczyzna przegląda telefon, podczas gdy jego siostra obok czyta papierową książkę.

01

Zestaw dwie strony za pomocą während

Znasz während z dopełniaczem w odniesieniu do czasu: während des Films. Jako spójnik während może też przeciwstawiać dwa fakty, podobnie jak polskie podczas gdy. Wprowadza zdanie podrzędne, więc czasownik wędruje na koniec.

Während Lena kaum Zeit online verbringt, scrollt ihr Bruder stundenlang.

Podczas gdy Lena prawie nie spędza czasu w sieci, jej brat przewija treści godzinami.

Manche Influencer zeigen ihren Alltag, während andere nur Werbung posten.

Niektórzy influencerzy pokazują swoje codzienne życie, podczas gdy inni publikują tylko reklamy.

Während ältere Menschen eher Nachrichten lesen, schauen jüngere vor allem Videos.

Podczas gdy starsi ludzie zazwyczaj czytają wiadomości, młodsi głównie oglądają filmy.

Die App ist kostenlos, während die Nutzer mit ihren Daten bezahlen.

Aplikacja jest darmowa, podczas gdy użytkownicy płacą swoimi danymi.

Jeśli zdanie z während występuje na początku, zdanie główne zaczyna się od czasownika: Während Lena kaum Zeit online verbringt, scrollt ihr Bruder stundenlang. Kontekst wskazuje, czy während oznacza czas, czy kontrast.

02

wohingegen: wyraźny, formalny kontrast

Wohingegen oznacza natomiast i wyraża wyłącznie kontrast, nigdy czas. Jest bardziej formalne niż während i zazwyczaj wprowadza drugie zdanie. Podobnie jak während, przesuwa czasownik na koniec. Hingegen bez wo- jest natomiast przysłówkiem i zachowuje czasownik na drugiej pozycji.

wohingegen: wyraźny, formalny kontrast
Jak to działaSłowoPrzykład
spójnik, czasownik na końcuwährendwährend andere nur Werbung posten
formalny spójnik, tylko kontrast, czasownik na końcuwohingegenwohingegen ihr Partner gar kein Konto hat
przysłówek, czasownik na drugiej pozycjihingegenIhr Partner hat hingegen gar kein Konto.

Der Algorithmus zeigt uns vor allem Bekanntes, wohingegen neue Meinungen selten erscheinen.

Algorytm pokazuje nam głównie znane treści, podczas gdy nowe opinie pojawiają się rzadko.

Früher war die Reichweite begrenzt, wohingegen heute ein Beitrag Millionen erreichen kann.

Zasięg był kiedyś ograniczony, podczas gdy dziś jeden post może dotrzeć do milionów.

Nora nutzt soziale Medien beruflich, wohingegen ihr Partner gar kein Konto hat.

Nora używa mediów społecznościowych do pracy, podczas gdy jej partner nie ma żadnego konta.

Influencer verdienen oft mit Werbung, wohingegen viele Nutzer nur konsumieren.

Influencerzy często zarabiają na reklamach, podczas gdy wielu użytkowników tylko konsumuje.

Der Algorithmus oznacza algorytm, die Reichweite zasięg, a der Beitrag post. Wybierz wohingegen w piśmie formalnym, gdy während mogłoby zostać błędnie odczytane jako określenie czasu.

03

Rozważ obie strony w krótkim wypracowaniu

W wypracowaniu o mediach społecznościowych kontrast pomaga ukazać obie strony debaty. Użyj während lub wohingegen, aby połączyć dwa zdania, oraz hingegen, gdy rozpoczynasz nowe zdanie główne. Każdy wybór wpływa na szyk zdania.

Während die Plattformen Milliarden verdienen, ___ die Risiken.
Die Plattform verspricht Neutralität, ihr Algorithmus ___ laute Inhalte.
Befürworter loben die Vernetzung, ___ Kritiker vor Abhängigkeit warnen.

Befürworter loben die Vernetzung, wohingegen Kritiker vor Abhängigkeit warnen.

Zwolennicy chwalą łączność, podczas gdy krytycy ostrzegają przed uzależnieniem.

Während die Plattformen Milliarden verdienen, tragen die Nutzer die Risiken.

Podczas gdy platformy zarabiają miliardy, użytkownicy ponoszą ryzyko.

Die Plattform verspricht Neutralität, ihr Algorithmus bevorzugt hingegen laute Inhalte.

Platforma obiecuje neutralność; jej algorytm jednak faworyzuje krzykliwe treści.

Während Werbung früher klar gekennzeichnet war, wirkt sie heute oft wie ein privater Tipp.

Podczas gdy reklamy były kiedyś wyraźnie oznaczone, dziś często wyglądają jak osobista porada.

Die Vernetzung oznacza łączność, die Abhängigkeit uzależnienie, a bevorzugen faworyzować. Nigdy nie używaj wohingegen jak przysłówka: zawsze wymaga czasownika na końcu.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.