B2-54 · Compară două perspective cu während și wohingegen
Rețelele sociale și societatea
Folosește während și wohingegen cu verbul la final, și hingegen cu verbul pe a doua poziție, pentru a contrasta două fapte.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Compară două perspective cu während
Cunoști während cu genitivul pentru a exprima timpul: während des Films. Ca conjuncție, während poate și să opună două fapte, asemenea expresiei în timp ce din română. Introduce o propoziție subordonată, deci verbul acesteia stă la final.
Während Lena kaum Zeit online verbringt, scrollt ihr Bruder stundenlang.
În timp ce Lena abia dacă petrece timp online, fratele ei derulează pagini timp de ore întregi.
Manche Influencer zeigen ihren Alltag, während andere nur Werbung posten.
Unii influenceri își arată viața cotidiană, în timp ce alții postează doar reclame.
Während ältere Menschen eher Nachrichten lesen, schauen jüngere vor allem Videos.
În timp ce persoanele mai în vârstă tind să citească știri, tinerii urmăresc în principal videoclipuri.
Die App ist kostenlos, während die Nutzer mit ihren Daten bezahlen.
Aplicația este gratuită, pe când utilizatorii plătesc cu datele lor.
Dacă propoziția cu während stă la început, propoziția principală începe cu verbul său: Während Lena kaum Zeit online verbringt, scrollt ihr Bruder stundenlang. Contextul arată dacă während înseamnă timp sau contrast.
02
wohingegen: un contrast clar, formal
Wohingegen înseamnă pe când și exprimă doar contrast, niciodată timp. Este mai formal decât während și introduce de obicei a doua propoziție. La fel ca während, trimite verbul la final. Hingegen fără wo- este un adverb și păstrează verbul pe a doua poziție.
| Cum funcționează | Cuvânt | Exemplu |
|---|---|---|
| conjuncție, verb la final | während | während andere nur Werbung posten |
| conjuncție formală, doar contrast, verb la final | wohingegen | wohingegen ihr Partner gar kein Konto hat |
| adverb, verb pe a doua poziție | hingegen | Ihr Partner hat hingegen gar kein Konto. |
Der Algorithmus zeigt uns vor allem Bekanntes, wohingegen neue Meinungen selten erscheinen.
Algoritmul ne arată în principal conținut familiar, pe când opiniile noi apar rar.
Früher war die Reichweite begrenzt, wohingegen heute ein Beitrag Millionen erreichen kann.
Acoperirea era limitată în trecut, pe când astăzi o singură postare poate ajunge la milioane de oameni.
Nora nutzt soziale Medien beruflich, wohingegen ihr Partner gar kein Konto hat.
Nora folosește rețelele sociale pentru muncă, pe când partenerul ei nu are niciun cont.
Influencer verdienen oft mit Werbung, wohingegen viele Nutzer nur konsumieren.
Influencerii câștigă adesea bani din publicitate, pe când mulți utilizatori doar consumă.
Der Algorithmus înseamnă algoritm, die Reichweite acoperire și der Beitrag postare. Alege wohingegen în scrierea formală atunci când während ar putea fi interpretat greșit ca un cuvânt temporal.
03
Cântărește ambele părți într-un eseu scurt
Într-un eseu despre rețelele sociale, contrastul te ajută să arăți ambele părți ale dezbaterii. Folosește während sau wohingegen pentru a uni două propoziții, și hingegen când începi o propoziție principală nouă. Fiecare alegere afectează topica.
Befürworter loben die Vernetzung, wohingegen Kritiker vor Abhängigkeit warnen.
Susținătorii laudă conectivitatea, pe când criticii avertizează asupra dependenței.
Während die Plattformen Milliarden verdienen, tragen die Nutzer die Risiken.
În timp ce platformele câștigă miliarde, utilizatorii suportă riscurile.
Die Plattform verspricht Neutralität, ihr Algorithmus bevorzugt hingegen laute Inhalte.
Platforma promite neutralitate; algoritmul său, totuși, favorizează conținutul strident.
Während Werbung früher klar gekennzeichnet war, wirkt sie heute oft wie ein privater Tipp.
În timp ce publicitatea era marcată clar în trecut, astăzi arată adesea ca un sfat personal.
Die Vernetzung înseamnă conectivitate, die Abhängigkeit dependență și bevorzugen a favoriza. Nu folosi niciodată wohingegen ca pe un adverb: are nevoie întotdeauna de verb la final.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…