← সব অধ্যায়

B2-20 · বিশেষ্যের সঙ্গে যে ক্রিয়া যায়, তা শিখুন

স্টার্টআপ

ব্যবসা প্রতিষ্ঠা, অর্থায়ন ও সিদ্ধান্ত নিয়ে আলোচনায় প্রচলিত বিশেষ্য-ক্রিয়া যৌগ ব্যবহার করুন।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন

দুজন কাল্পনিক প্রতিষ্ঠাতা একজন বিনিয়োগকারীর সঙ্গে একটি ছোট পণ্যের প্রোটোটাইপ নিয়ে আলোচনা করছেন; পাশে কাগজের স্কেচ, একটি নোটবই ও একটি নমুনা বাক্স সাধারণ স্টুডিও টেবিলে রাখা। গোয়াশ চিত্র।

01

সিদ্ধান্ত নিন ও দায়িত্ব নিন

একটি কাল্পনিক স্টার্টআপে প্রতিষ্ঠাতা এলিফ ও টম একটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য লাঞ্চ বক্সের পরিকল্পনা করেন। জার্মানে প্রায়ই একটি সাধারণ ক্রিয়ার সঙ্গে একটি নির্দিষ্ট বিশেষ্য জোড়া বাঁধা থাকে: eine Entscheidung treffen মানে সিদ্ধান্ত নেওয়া। পুরো অভিব্যক্তিটি শিখুন।

Elif und Tom treffen eine Entscheidung über den Firmennamen.

এলিফ ও টম কোম্পানির নাম নিয়ে সিদ্ধান্ত নেন।

Elif übernimmt die Verantwortung für die Finanzierung.

অর্থায়নের দায়িত্ব নেন এলিফ।

Tom stellt einen Antrag auf Förderung.

টম তহবিলের জন্য আবেদন জমা দেন।

Die Gründer nehmen Kontakt mit einer Investorin auf.

প্রতিষ্ঠাতারা একজন মহিলা বিনিয়োগকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করেন।

বিশেষ্যটি সাধারণত মূল অর্থ বহন করে, আর ক্রিয়াটি কাল নির্দেশ করে। Eine Entscheidung treffen, Verantwortung übernehmen এবং einen Antrag stellen পূর্ণ বাক্যাংশ হিসেবে কাজে লাগে।

02

প্রতিশ্রুতির আগে শর্ত আলোচনা করুন

প্রতিষ্ঠাতারা একজন বিনিয়োগকারীর সঙ্গে কথা বলেন এবং ঝুঁকি যাচাই করেন। Gespräche führen মানে আলোচনা চালানো। Etwas in Betracht ziehen মানে কোনো কিছু বিবেচনা করা। চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের আগেও এই অভিব্যক্তিগুলো কাজে লাগে।

Die Gründer führen Gespräche mit einer Investorin.

প্রতিষ্ঠাতারা একজন মহিলা বিনিয়োগকারীর সঙ্গে আলোচনা চালান।

Sie ziehen eine kleinere Produktion in Betracht.

তাঁরা ছোট পরিসরে উৎপাদনের কথা বিবেচনা করেন।

Die Investorin stellt Kapital zur Verfügung.

বিনিয়োগকারী মূলধনের ব্যবস্থা করে দেন।

Die Gründer gehen ein finanzielles Risiko ein.

প্রতিষ্ঠাতারা একটি আর্থিক ঝুঁকি নেন।

স্থির অংশগুলো একসঙ্গে রাখুন: zur Verfügung stellen এবং in Betracht ziehen-এ একটি preposition থাকে। একটি প্রস্তাব গ্রহণ না করেও বিবেচনা করা যায়।

03

প্রকল্প-আপডেটে বাক্যাংশটি ব্যবহার করুন

একটি collocation সিদ্ধান্তের মতোই অগ্রগতিও বর্ণনা করতে পারে। Maßnahmen ergreifen মানে ব্যবস্থা নেওয়া; eine Vereinbarung treffen মানে একটি চুক্তিতে পৌঁছানো। নিজের ভাষার শব্দ ধরে ধরে অনুবাদ না করে প্রচলিত ক্রিয়াটি বেছে নিন।

Das Team ___ Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben.
Elif und Tom ___ eine Vereinbarung über die Aufgabenverteilung.
Die Investorin ___ ihre Erfahrung zur Verfügung.

Das Team ergreift Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben.

দল ব্যয় কমাতে ব্যবস্থা নেয়।

Elif und Tom treffen eine Vereinbarung über die Aufgabenverteilung.

এলিফ ও টম কাজ ভাগ করার বিষয়ে একটি চুক্তিতে পৌঁছান।

Die Investorin stellt ihre Erfahrung zur Verfügung.

বিনিয়োগকারী তাঁর অভিজ্ঞতা উপলব্ধ করে দেন।

Tom zieht einen späteren Verkaufsstart in Betracht.

টম পরে বিক্রয় শুরু করার কথা ভাবছেন।

Ausgaben মানে ব্যয়। Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben হলো ব্যয় কমানোর লক্ষ্যে নেওয়া ব্যবস্থা। উদাহরণগুলো এই কাল্পনিক প্রকল্পের পরিকল্পনা বর্ণনা করে।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।