B2-20 · संज्ञा के साथ आने वाली क्रिया सीखें
स्टार्टअप
व्यवसाय शुरू करने, फ़ंडिंग और फ़ैसलों पर चर्चा के लिए आम संज्ञा-क्रिया संयोजन इस्तेमाल करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
फ़ैसला लें और ज़िम्मेदारी उठाएँ
एक काल्पनिक स्टार्टअप में संस्थापक एलिफ़ और टॉम एक पुन: प्रयोग योग्य लंच बॉक्स की योजना बनाते हैं। जर्मन में अक्सर एक रोज़मर्रा की क्रिया एक खास संज्ञा के साथ जोड़ी जाती है: eine Entscheidung treffen का अर्थ है फ़ैसला लेना। पूरी अभिव्यक्ति सीखें।
Elif und Tom treffen eine Entscheidung über den Firmennamen.
एलिफ़ और टॉम कंपनी के नाम पर फ़ैसला लेते हैं।
Elif übernimmt die Verantwortung für die Finanzierung.
फ़ंडिंग की ज़िम्मेदारी एलिफ़ ने अपने ऊपर ली है।
Tom stellt einen Antrag auf Förderung.
टॉम ने फ़ंडिंग के लिए आवेदन जमा किया है।
Die Gründer nehmen Kontakt mit einer Investorin auf.
संस्थापक एक महिला निवेशक से संपर्क करते हैं।
मुख्य अर्थ आमतौर पर संज्ञा देती है, जबकि क्रिया काल बताती है। Eine Entscheidung treffen, Verantwortung übernehmen और einen Antrag stellen पूरे वाक्यांशों के रूप में उपयोगी हैं।
02
प्रतिबद्ध होने से पहले शर्तों पर चर्चा करें
संस्थापक एक महिला निवेशक से बात करते हैं और जोखिमों का आकलन करते हैं। Gespräche führen का अर्थ है बातचीत करना। Etwas in Betracht ziehen का अर्थ है किसी चीज़ पर विचार करना। ये अभिव्यक्तियाँ अंतिम फ़ैसले से पहले भी काम आती हैं।
Die Gründer führen Gespräche mit einer Investorin.
संस्थापक एक महिला निवेशक से बातचीत करते हैं।
Sie ziehen eine kleinere Produktion in Betracht.
वे छोटे पैमाने पर उत्पादन पर विचार करते हैं।
Die Investorin stellt Kapital zur Verfügung.
महिला निवेशक पूँजी उपलब्ध कराती है।
Die Gründer gehen ein finanzielles Risiko ein.
संस्थापक एक वित्तीय जोखिम उठाते हैं।
स्थिर हिस्सों को साथ रखें: zur Verfügung stellen और in Betracht ziehen में एक preposition होता है। किसी प्रस्ताव पर स्वीकार किए बिना भी विचार किया जा सकता है।
03
प्रोजेक्ट अपडेट में यह अभिव्यक्ति इस्तेमाल करें
एक collocation फ़ैसले की तरह प्रगति भी बता सकता है। Maßnahmen ergreifen का अर्थ है उपाय करना; eine Vereinbarung treffen का अर्थ है समझौते पर पहुँचना। अपनी भाषा के शब्द-दर-शब्द अनुवाद के बजाय हिंदी में प्रचलित क्रिया चुनें।
Das Team ergreift Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben.
टीम खर्च घटाने के लिए उपाय करती है।
Elif und Tom treffen eine Vereinbarung über die Aufgabenverteilung.
एलिफ़ और टॉम काम बाँटने पर एक समझौते पर पहुँचते हैं।
Die Investorin stellt ihre Erfahrung zur Verfügung.
महिला निवेशक अपना अनुभव उपलब्ध कराती हैं।
Tom zieht einen späteren Verkaufsstart in Betracht.
टॉम बाद में बिक्री शुरू करने पर विचार कर रहे हैं।
Ausgaben का अर्थ है खर्च। Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben वे उपाय हैं जिनका उद्देश्य खर्च घटाना है। ये उदाहरण इस काल्पनिक प्रोजेक्ट की योजनाओं का वर्णन करते हैं।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…