B2-20 · وہ فعل سیکھیں جو اسم کے ساتھ آتا ہے
اسٹارٹ اپس
کاروبار شروع کرنے، فنڈنگ اور فیصلوں پر بات کرنے کے لیے عام اسم و فعل کے جوڑ استعمال کریں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
فیصلہ کریں اور ذمہ داری اٹھائیں
ایک خیالی اسٹارٹ اپ میں بانی ایلف اور ٹام ایک دوبارہ استعمال ہونے والا لنچ باکس منصوبہ بناتے ہیں۔ جرمن میں اکثر ایک عام فعل کسی مخصوص اسم کے ساتھ جوڑا جاتا ہے: eine Entscheidung treffen کا مطلب ہے فیصلہ کرنا۔ پورا فقرہ سیکھیں۔
Elif und Tom treffen eine Entscheidung über den Firmennamen.
ایلف اور ٹام کمپنی کے نام کے بارے میں فیصلہ کرتے ہیں۔
Elif übernimmt die Verantwortung für die Finanzierung.
فنڈنگ کی ذمہ داری ایلف نے اپنے ذمے لی ہے۔
Tom stellt einen Antrag auf Förderung.
ٹام نے فنڈنگ کے لیے درخواست جمع کروائی ہے۔
Die Gründer nehmen Kontakt mit einer Investorin auf.
بانی ایک خاتون سرمایہ کار سے رابطہ کرتے ہیں۔
اسم عموماً بنیادی مفہوم اٹھاتا ہے، جبکہ فعل زمانہ بتاتا ہے۔ Eine Entscheidung treffen، Verantwortung übernehmen اور einen Antrag stellen مکمل فقروں کے طور پر مفید ہیں۔
02
وابستگی سے پہلے شرائط پر بات کریں
بانی ایک سرمایہ کار سے بات کرتے ہیں اور خطرات کا جائزہ لیتے ہیں۔ Gespräche führen کا مطلب ہے بات چیت کرنا۔ Etwas in Betracht ziehen کا مطلب ہے کسی چیز پر غور کرنا۔ یہ اظہار حتمی فیصلے سے پہلے بھی کام آتے ہیں۔
Die Gründer führen Gespräche mit einer Investorin.
بانی ایک خاتون سرمایہ کار سے بات چیت کرتے ہیں۔
Sie ziehen eine kleinere Produktion in Betracht.
وہ چھوٹے پیمانے پر پیداوار پر غور کرتے ہیں۔
Die Investorin stellt Kapital zur Verfügung.
یہ خاتون سرمایہ کار سرمایہ فراہم کرتی ہیں۔
Die Gründer gehen ein finanzielles Risiko ein.
بانی ایک مالی خطرہ مول لیتے ہیں۔
مقررہ حصوں کو ساتھ رکھیں: zur Verfügung stellen اور in Betracht ziehen میں حرف جار شامل ہے۔ کوئی پیشکش قبول کیے بغیر بھی اس پر غور کیا جا سکتا ہے۔
03
پروجیکٹ اپڈیٹ میں یہ اظہار استعمال کریں
ایک collocation فیصلے کی طرح پیش رفت بھی بیان کر سکتا ہے۔ Maßnahmen ergreifen کا مطلب ہے اقدامات کرنا؛ eine Vereinbarung treffen کا مطلب ہے معاہدے تک پہنچنا۔ اپنی زبان کے لفظ بہ لفظ ترجمے کے بجائے اردو میں رائج فعل چنیں۔
Das Team ergreift Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben.
ٹیم اخراجات کم کرنے کے لیے اقدامات کرتی ہے۔
Elif und Tom treffen eine Vereinbarung über die Aufgabenverteilung.
ایلف اور ٹام کاموں کی تقسیم پر ایک معاہدے تک پہنچتے ہیں۔
Die Investorin stellt ihre Erfahrung zur Verfügung.
یہ خاتون سرمایہ کار اپنا تجربہ دستیاب کرواتی ہیں۔
Tom zieht einen späteren Verkaufsstart in Betracht.
ٹام بعد میں فروخت شروع کرنے پر غور کر رہے ہیں۔
Ausgaben کا مطلب ہے اخراجات۔ Maßnahmen zur Senkung der Ausgaben وہ اقدامات ہیں جن کا مقصد انہیں کم کرنا ہے۔ یہ مثالیں اس خیالی پروجیکٹ کے منصوبوں کو بیان کرتی ہیں۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…