← सभी अध्याय

B2-14 · बताएँ कि सहकर्मी एक-दूसरे के लिए क्या करते हैं

टीमवर्क

सहयोग का वर्णन करने के लिए पारस्परिक sich और einander का उपयोग करें, साथ में miteinander, aufeinander और voneinander भी।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

तीन काल्पनिक सहकर्मियों का गौचे चित्र, जो एक साझा मेज़ पर रंगीन कार्ड आपस में बदल रहे हैं; हर कोई एक छोटे मॉडल पुल को बनाने में योगदान दे रहा है।

01

क्रिया दोनों ओर जाती है

एक काल्पनिक डिज़ाइन टीम में Ada और Ben एक परियोजना साझा करते हैं। बहुवचन कर्ता के साथ sich पारस्परिक क्रिया का वर्णन कर सकता है। Sie unterstützen sich का मतलब है कि वे एक-दूसरे का समर्थन करते हैं, जब संदर्भ इस संबंध को स्पष्ट करता है।

Ada und Ben unterstützen einander.

Ada और Ben एक-दूसरे का समर्थन करते हैं।

Die beiden helfen sich gegenseitig.

दोनों एक-दूसरे की मदद करते हैं।

Wir ergänzen uns bei der Planung.

हम योजना बनाते समय एक-दूसरे के पूरक बनते हैं।

Ihr stimmt euch vor der Präsentation ab.

तुम लोग प्रस्तुति से पहले एक-दूसरे के साथ तालमेल बिठाते हो।

sich का अर्थ यह भी हो सकता है कि लोग स्वयं पर ही क्रिया करते हैं। ज़रूरत हो तो einander या gegenseitig पारस्परिक अर्थ को और स्पष्ट करते हैं।

02

पूर्वसर्ग को einander से जोड़ें

क्रिया का पूर्वसर्ग अभिव्यक्ति का हिस्सा बना रहता है। Sprechen mit, miteinander sprechen बन जाता है। Sich verlassen auf, sich aufeinander verlassen बन जाता है। पूरा वाक्यांश सीखें, ताकि अव्यय सही क्रिया से जुड़ा रहे।

Ada und Ben sprechen miteinander über die Rollen.

Ada और Ben भूमिकाओं के बारे में एक-दूसरे से बात करते हैं।

Wir verlassen uns aufeinander.

हम एक-दूसरे पर भरोसा करते हैं।

Die Teammitglieder lernen voneinander.

टीम के सदस्य एक-दूसरे से सीखते हैं।

Bei der Übergabe achten wir aufeinander.

हस्तांतरण के दौरान हम एक-दूसरे का ध्यान रखते हैं।

ये यौगिक एक ही शब्द के रूप में लिखे जाते हैं। sich aufeinander verlassen में प्रतिवर्ती सर्वनाम अब भी कर्ता के अनुसार होता है।

03

जोड़ने वाली भूमिकाएँ

साझा कार्य में आपसी मदद, चर्चा और भरोसा शामिल हो सकते हैं। एक-दूसरे की मदद करने और एक-दूसरे से बात करने में अंतर पहचानें। helfen के साथ einander, दात्त कारक की भूमिका निभाता है और उसमें कोई प्रत्यय नहीं लगता।

Wir helfen ___ bei schwierigen Aufgaben.
Wir besprechen die Aufgaben ___.
Wir verlassen ___ bei der Übergabe aufeinander.

Wir helfen einander bei schwierigen Aufgaben.

हम कठिन कार्यों में एक-दूसरे की मदद करते हैं।

Wir besprechen die Aufgaben miteinander.

हम कार्यों पर आपस में चर्चा करते हैं।

Wir verlassen uns bei der Übergabe aufeinander.

हस्तांतरण के दौरान हम एक-दूसरे पर निर्भर रहते हैं।

Ada und Ben geben einander Rückmeldung.

Ada और Ben एक-दूसरे को प्रतिक्रिया देते हैं।

einander कारक के अनुसार नहीं बदलता। wir verlassen uns aufeinander में uns और aufeinander दोनों रखें: वाक्य में उनके काम अलग हैं।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।