B2-21 · জার্মান সম্বন্ধ কারক (Genitiv) সহ পূর্বপদ দিয়ে কারণ ও প্রেক্ষাপট বলা
অর্থনীতি
একটি কাল্পনিক অর্থনৈতিক প্রতিবেদনে সম্বন্ধ কারকের বিশেষ্য-পদবন্ধের সঙ্গে aufgrund, infolge ও angesichts ব্যবহার করো।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
aufgrund দিয়ে কারণ বলা
এই প্রতিবেদনে কাল্পনিক শহর Lindenhafen-এর কথা বলা হয়েছে। সব পরিসংখ্যান ও ঘটনাবলি এই কাল্পনিক পরিস্থিতির অংশ। aufgrund কারণ বোঝায় এবং আনুষ্ঠানিক লেখায় সাধারণত সম্বন্ধ কারক নেয়: aufgrund des Rückgangs.
Aufgrund des Nachfragerückgangs senkt die Fabrik ihre Produktion.
চাহিদা কমে যাওয়ায় কারখানাটি উৎপাদন কমায়।
Aufgrund der schwachen Nachfrage bleiben einige Aufträge aus.
চাহিদা দুর্বল হওয়ায় কিছু অর্ডার শেষ পর্যন্ত আসে না।
Aufgrund höherer Kosten hebt die Bäckerei ihre Preise an.
খরচ বেড়ে যাওয়ায় বেকারিটি দাম বাড়ায়।
Aufgrund des geringen Wachstums verschiebt der Betrieb die Erweiterung.
কম প্রবৃদ্ধির কারণে কোম্পানিটি সম্প্রসারণ পিছিয়ে দেয়।
সম্বন্ধ কারকের বিশেষ্য-পদবন্ধ কয়েকটি শব্দে কারণ প্রকাশ করে। পুংলিঙ্গ ও ক্লীবলিঙ্গ বিশেষ্যে প্রায়ই -s বা -es যোগ হয়; স্ত্রীলিঙ্গ ও বহুবচনে আর্টিকেল der হয়।
02
infolge দিয়ে ফলাফল বর্ণনা
infolge কোনো ঘটনা বা উন্নয়নের ফল হিসেবে কিছু উপস্থাপন করে। কাল্পনিক প্রতিবেদনে চাহিদা কমলে আয় ও চাকরির ওপর প্রভাব পড়ে। aufgrund-এর মতো infolge-ও এই আনুষ্ঠানিক শৈলীতে সম্বন্ধ কারকের পদবন্ধ নেয়।
Infolge der Rezession sinken die Einnahmen mehrerer Betriebe.
মন্দার ফলস্বরূপ কয়েকটি ব্যবসার আয় কমে যায়।
Infolge des Preisanstiegs kaufen die Haushalte weniger Möbel.
দাম বাড়ার ফলে পরিবারগুলো কম আসবাব কেনে।
Infolge mehrerer Betriebsschließungen steigt die Arbeitslosigkeit im Ort.
কয়েকটি ব্যবসা বন্ধ হওয়ার ফলে শহরে বেকারত্ব বাড়ে।
Infolge des Auftragsrückgangs verkürzt die Fabrik ihre Öffnungszeiten.
অর্ডার কমে যাওয়ার ফলে কারখানাটি খোলার সময় কমিয়ে দেয়।
Infolge-এর অর্থ 'ফলস্বরূপ'-এর কাছাকাছি। এটি কারণ-ফলের সম্পর্ক বোঝায়, তাই যখন সেই সম্পর্ক আসলে বলতে চাও তখনই ব্যবহার করো।
03
angesichts দিয়ে পরিস্থিতিতে প্রতিক্রিয়া
Angesichts মানে 'বিবেচনা করে' বা 'মুখোমুখি হয়ে'। এটি এমন পরিস্থিতি তুলে ধরে যা কোনো বিচার বা প্রতিক্রিয়ার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। এতে infolge-এর মতো সরাসরি কারণ-শৃঙ্খল থাকতেই হবে এমন নয়।
Angesichts der hohen Inflation bleibt die Händlerin vorsichtig.
উচ্চ মুদ্রাস্ফীতি বিবেচনা করে ব্যবসায়ী মহিলাটি সতর্ক থাকেন।
Angesichts des schwachen Wachstums prüft die Stadt neue Vorschläge.
দুর্বল প্রবৃদ্ধির কথা ভেবে শহরটি নতুন প্রস্তাবগুলো খতিয়ে দেখে।
Angesichts sinkender Einnahmen plant der Betrieb kleinere Investitionen.
আয় কমার পরিপ্রেক্ষিতে কোম্পানিটি ছোট বিনিয়োগের পরিকল্পনা করে।
Angesichts der unsicheren Lage wartet die Investorin ab.
অনিশ্চিত পরিস্থিতির কারণে বিনিয়োগকারী মহিলাটি অপেক্ষা করেন।
এখানে তিনটি পূর্বপদই সম্বন্ধ কারক নেয়। শুরুর পূর্বপদীয় বাক্যাংশের পরে সমাপিকা ক্রিয়া দ্বিতীয় স্থানে থাকে: Angesichts ... bleibt ... .
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…