B2-21 · Exprimarea cauzelor și a contextului cu prepoziții cu genitiv
Economia
Folosește aufgrund, infolge și angesichts cu grupuri nominale la genitiv într-un raport economic fictiv.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Dai un motiv cu aufgrund
Acest raport descrie orașul inventat Lindenhafen. Toate cifrele și evoluțiile aparțin scenariului. Aufgrund introduce un motiv și, în scris formal, cere de obicei genitivul: aufgrund des Rückgangs.
Aufgrund des Nachfragerückgangs senkt die Fabrik ihre Produktion.
Din cauza scăderii cererii, fabrica reduce producția.
Aufgrund der schwachen Nachfrage bleiben einige Aufträge aus.
Din cauza cererii slabe, unele comenzi nu se concretizează.
Aufgrund höherer Kosten hebt die Bäckerei ihre Preise an.
Din cauza costurilor mai mari, brutăria își ridică prețurile.
Aufgrund des geringen Wachstums verschiebt der Betrieb die Erweiterung.
Din cauza creșterii reduse, compania amână extinderea.
Un grup nominal la genitiv rezumă un motiv în câteva cuvinte. Substantivele masculine și neutre primesc adesea -s sau -es; articolul pentru feminin și plural este der.
02
Descrii o consecință cu infolge
Infolge prezintă ceva ca fiind consecința unui eveniment sau a unei evoluții. În raportul fictiv, scăderea cererii afectează veniturile și locurile de muncă. Ca și aufgrund, infolge cere un grup nominal la genitiv în acest stil formal.
Infolge der Rezession sinken die Einnahmen mehrerer Betriebe.
Ca urmare a recesiunii, veniturile mai multor firme scad.
Infolge des Preisanstiegs kaufen die Haushalte weniger Möbel.
Ca urmare a creșterii prețurilor, gospodăriile cumpără mai puține mobile.
Infolge mehrerer Betriebsschließungen steigt die Arbeitslosigkeit im Ort.
Ca urmare a închiderii mai multor firme, șomajul din oraș crește.
Infolge des Auftragsrückgangs verkürzt die Fabrik ihre Öffnungszeiten.
Ca urmare a scăderii comenzilor, fabrica își scurtează programul.
Infolge înseamnă aproximativ același lucru cu ca urmare a. Indică o legătură cauzală, așa că folosește-l doar când această legătură face parte din ce vrei să spui.
03
Reacționezi la circumstanțe cu angesichts
Angesichts înseamnă cam același lucru cu având în vedere sau în fața. Prezintă circumstanțe care contează pentru o judecată sau o reacție. Nu trebuie să susțină același lanț cauzal direct ca infolge.
Angesichts der hohen Inflation bleibt die Händlerin vorsichtig.
Având în vedere inflația ridicată, comerciantul rămâne prudent.
Angesichts des schwachen Wachstums prüft die Stadt neue Vorschläge.
Având în vedere creșterea slabă, orașul analizează propuneri noi.
Angesichts sinkender Einnahmen plant der Betrieb kleinere Investitionen.
În fața scăderii veniturilor, compania plănuiește investiții mai mici.
Angesichts der unsicheren Lage wartet die Investorin ab.
În fața situației incerte, investitoarea așteaptă.
Toate cele trei prepoziții cer aici genitivul. După o expresie prepozițională de la început, verbul conjugat rămâne pe al doilea loc: Angesichts ... bleibt ... .
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…