← সব অধ্যায়

B2-27 · sich lassen দিয়ে সম্ভাবনা প্রকাশ করুন

আবাসন সংকট

আবাসন নিয়ে এক কাল্পনিক আলোচনায় können ও কর্মবাচ্য ক্রিয়ার মূল রূপের বিকল্প হিসেবে sich lassen ও ক্রিয়ার মূল রূপ ব্যবহার করুন।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 13টি প্রশ্ন

বাসিন্দারা ও একজন পরিকল্পনাবিদ একটি আবাসিক ভবনের ছোট মডেল ব্যবহার করে খালি ফ্ল্যাট নিয়ে আলোচনা করছেন।

01

এটি কি বদলানো যায়?

Sich lassen-এর সঙ্গে ক্রিয়ার মূল রূপ ব্যবহার করে কোনো কাজ করা সম্ভব বোঝানো যায়: Die Miete lässt sich senken. এটি Die Miete kann gesenkt werden-এর সমতুল্য। ব্যাকরণগত কর্তা হলো যে জিনিসটির ওপর কাজের প্রভাব পড়ে।

Die Miete lässt sich senken.

ভাড়া কমানো যায়।

Die Kosten lassen sich verteilen.

খরচ ভাগ করা যায়।

Der Leerstand lässt sich verringern.

খালি পড়ে থাকা সম্পত্তির পরিমাণ কমানো যায়।

Das Gebäude lässt sich umbauen.

ভবনটি রূপান্তর করা যায়।

শহর ও প্রস্তাবগুলো কাল্পনিক। Die Miete মানে ভাড়া, der Leerstand মানে খালি পড়ে থাকা সম্পত্তি এবং der Wohnraum মানে বসবাসের জায়গা। সম্ভাবনা প্রকাশ করলে কোনো ব্যবস্থা সব জায়গায় কাজ করবে বলে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় না।

02

সীমা ও সহজসাধ্যতা

কোনো কাজ কতটা সম্ভব, তা বোঝাতে leicht, schwer বা nicht যোগ করুন। Die Wohnung lässt sich leicht vermieten মানে ফ্ল্যাটটি সহজে ভাড়া দেওয়া যায়। এখানে Nicht lässt sich স্বাভাবিক শব্দক্রম নয়, lässt sich nicht ব্যবহার করুন।

Die Wohnung lässt sich leicht vermieten.

ফ্ল্যাটটি সহজে ভাড়া দেওয়া যায়।

Hohe Baukosten lassen sich nicht einfach vermeiden.

বেশি নির্মাণ খরচ সহজে এড়ানো যায় না।

Der Plan lässt sich nur schwer finanzieren.

পরিকল্পনার জন্য অর্থ জোগাড় করা কঠিন।

Neue Wohnungen lassen sich hier nicht schnell bauen.

এখানে নতুন ফ্ল্যাট দ্রুত তৈরি করা যায় না।

Bezahlbar মানে সাশ্রয়ী এবং der Sozialwohnungsbau মানে সামাজিক আবাসন নির্মাণ। এই গঠন কাজটি করা সম্ভব কি না জানায়, কে কাজটি করবে তা নির্দিষ্ট করে না।

03

উপবাক্যের শব্দক্রম বজায় রাখুন

অধীন উপবাক্যে lassen-এর পরিবর্তিত রূপ শেষে বসে: dass die Kosten sich senken lassen। আত্মবাচক সর্বনাম উপবাক্যের ভেতরেই থাকে এবং কাজ বোঝানো ক্রিয়ার মূল রূপ lassen-এর আগে বসে।

Eva meint, dass die Kosten sich ___.
Ben bezweifelt, dass das Gebäude sich leicht ___.
Die Stadt prüft, ob neue Wohnungen sich hier ___.

Eva meint, dass die Kosten sich senken lassen.

এভা মনে করে যে খরচ কমানো যায়।

Ben bezweifelt, dass das Gebäude sich leicht umbauen lässt.

ভবনটি সহজে রূপান্তর করা যায় কি না, তা নিয়ে বেনের সন্দেহ আছে।

Die Stadt prüft, ob neue Wohnungen sich hier bauen lassen.

এখানে নতুন ফ্ল্যাট তৈরি করা যায় কি না, পৌর কর্তৃপক্ষ তা যাচাই করে।

Wir sehen, dass die Miete sich nicht weiter senken lässt.

আমরা দেখি যে ভাড়া আর কমানো যায় না।

মূল বাক্যের দুটি রূপ তুলনা করুন: Die Kosten lassen sich senken. Die Kosten können gesenkt werden. দুটিই সম্ভাবনা প্রকাশ করে, তবে ক্রিয়ার রূপ আলাদা।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

13টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।