B2-27 · sich lassen سے امکان بیان کریں
رہائش کا بحران
رہائش پر ایک فرضی گفتگو میں können کے ساتھ مجہول مصدر کے متبادل کے طور پر sich lassen اور مصدر استعمال کریں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 13 سوالات
01
کیا اسے بدلا جا سکتا ہے؟
Sich lassen کے ساتھ مصدر یہ ظاہر کر سکتا ہے کہ کوئی کام کیا جا سکتا ہے: Die Miete lässt sich senken. یہ Die Miete kann gesenkt werden کے برابر ہے۔ قواعد کی رو سے فاعل وہ چیز ہے جس پر عمل کا اثر پڑتا ہے۔
Die Miete lässt sich senken.
کرایہ کم کیا جا سکتا ہے۔
Die Kosten lassen sich verteilen.
اخراجات تقسیم کیے جا سکتے ہیں۔
Der Leerstand lässt sich verringern.
خالی پڑی جائیداد کی مقدار کم کی جا سکتی ہے۔
Das Gebäude lässt sich umbauen.
عمارت میں ردوبدل کیا جا سکتا ہے۔
قصبہ اور تجاویز فرضی ہیں۔ Die Miete کا مطلب کرایہ، der Leerstand کا خالی پڑی جائیداد اور der Wohnraum کا رہنے کی جگہ ہے۔ امکان کا بیان یہ وعدہ نہیں کرتا کہ کوئی اقدام ہر جگہ کامیاب ہوگا۔
02
حدود اور آسانی
کوئی کام کس حد تک ممکن ہے، یہ بتانے کے لیے leicht، schwer یا nicht شامل کریں۔ Die Wohnung lässt sich leicht vermieten کا مطلب ہے کہ فلیٹ آسانی سے کرائے پر دیا جا سکتا ہے۔ یہاں Nicht lässt sich الفاظ کی عام ترتیب نہیں ہے، lässt sich nicht استعمال کریں۔
Die Wohnung lässt sich leicht vermieten.
فلیٹ آسانی سے کرائے پر دیا جا سکتا ہے۔
Hohe Baukosten lassen sich nicht einfach vermeiden.
تعمیر کی زیادہ لاگت سے آسانی سے بچا نہیں جا سکتا۔
Der Plan lässt sich nur schwer finanzieren.
منصوبے کے لیے رقم کا انتظام کرنا مشکل ہے۔
Neue Wohnungen lassen sich hier nicht schnell bauen.
یہاں نئے فلیٹ جلدی تعمیر نہیں کیے جا سکتے۔
Bezahlbar کا مطلب قابلِ برداشت قیمت والا اور der Sozialwohnungsbau کا سماجی رہائش کی تعمیر ہے۔ یہ ترکیب کام کے ممکن ہونے کو بیان کرتی ہے، یہ نہیں بتاتی کہ کام کون کرے گا۔
03
ذیلی جملے کی ترتیب برقرار رکھیں
تابع جملے میں lassen کی فاعل کے مطابق بدلی ہوئی شکل آخر میں آتی ہے: dass die Kosten sich senken lassen۔ انعکاسی ضمیر جملے کے اندر رہتا ہے اور عمل کا مصدر lassen سے پہلے آتا ہے۔
Eva meint, dass die Kosten sich senken lassen.
ایوا کا خیال ہے کہ اخراجات کم کیے جا سکتے ہیں۔
Ben bezweifelt, dass das Gebäude sich leicht umbauen lässt.
بین کو شک ہے کہ عمارت میں آسانی سے ردوبدل کیا جا سکتا ہے۔
Die Stadt prüft, ob neue Wohnungen sich hier bauen lassen.
بلدیہ جانچتی ہے کہ آیا یہاں نئے فلیٹ تعمیر کیے جا سکتے ہیں۔
Wir sehen, dass die Miete sich nicht weiter senken lässt.
ہم دیکھتے ہیں کہ کرایہ مزید کم نہیں کیا جا سکتا۔
مرکزی جملے کی دونوں صورتوں کا موازنہ کریں: Die Kosten lassen sich senken. Die Kosten können gesenkt werden. دونوں امکان ظاہر کرتی ہیں، لیکن فعل کی مختلف شکلیں استعمال کرتی ہیں۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
13 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…