B2-30 · Sonuçları ve aşırı dereceyi anlatın
Turizmin etkileri
Kurgusal bir turizm şehrindeki sonuçları anlatmak için sodass, so ... dass ve zu ... als dass kullanın.
Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 13 test sorusu
01
Bir sonuç belirtin
Sodass bir sonuç bildirir. Çekimli fiili sona gönderir: Die Gassen waren voll, sodass die Anwohner warten mussten. Yan cümle amacı değil, sonucu verir.
Die Gassen waren voll, sodass die Anwohner warten mussten.
Dar sokaklar doluydu, bu yüzden mahalle sakinleri beklemek zorunda kaldı.
Viele Gäste kamen gleichzeitig, sodass der Platz schnell voll war.
Birçok ziyaretçi aynı anda geldi, bu yüzden meydan hızla doldu.
Der Bus fiel aus, sodass die Besucher zu Fuß gehen mussten.
Otobüs seferi iptal edildi, bu yüzden ziyaretçiler yürümek zorunda kaldı.
Die Stadt öffnete einen zweiten Weg, sodass der Andrang abnahm.
Belediye ikinci bir yol açtı, bu yüzden kalabalık azaldı.
Bu şehir ve ziyaretçi sayıları kurgusaldır. Die Gasse dar sokak, die Anwohner mahalle sakinleri, der Andrang ise yoğun akın veya kalabalık demektir. sodass yerine iki sözcük hâlinde So dass da yazılabilir.
02
Sonucu dereceyle ilişkilendirin
So ... dass sonucu bir dereceyle ilişkilendirir: so laut, dass ... . so sözcüğünü derecesi artırılan sıfatın veya zarfın önüne koyun. Sonuç yan cümlesinde çekimli fiil yine sonda yer alır.
Es war so laut, dass Eva kaum etwas hörte.
O kadar gürültülüydü ki Eva neredeyse hiçbir şey duymuyordu.
Die Schlange war so lang, dass wir eine Stunde warteten.
Kuyruk o kadar uzundu ki bir saat bekledik.
Die Unterkunft war so teuer, dass Ben früher abreiste.
Konaklama o kadar pahalıydı ki Ben daha erken ayrıldı.
Der Weg war so eng, dass nur eine Person durchgehen konnte.
Yol o kadar dardı ki yalnızca bir kişi geçebiliyordu.
Es war laut, sodass wir gingen ile Es war so laut, dass wir gingen cümlelerini karşılaştırın. İkinci cümle ayrılmamızı gürültünün ne kadar yüksek olduğuyla açıkça ilişkilendirir.
03
Sonucun gerçekleşemeyeceği kadar fazla
Zu ... als dass, derecenin ardından gelen sonucun gerçekleşmesine izin vermeyecek kadar yüksek olduğunu anlatır. Resmî Almancada sıkça Konjunktiv II kullanılır: Der Weg ist zu eng, als dass zwei Gruppen gleichzeitig passieren könnten.
Der Weg ist zu eng, als dass zwei Gruppen gleichzeitig passieren könnten.
Yol, iki grubun aynı anda geçemeyeceği kadar dar.
Das Zimmer ist zu klein, als dass die ganze Gruppe dort schlafen könnte.
Oda, bütün grubun orada uyuyamayacağı kadar küçük.
Der Andrang ist zu groß, als dass ein Bus alle Gäste mitnehmen könnte.
Kalabalık, tek bir otobüsün bütün ziyaretçileri alamayacağı kadar büyük.
Die Kosten sind zu hoch, als dass wir das Angebot annehmen könnten.
Maliyetler, teklifi kabul edemeyeceğimiz kadar yüksek.
Bu yapı sonucun mümkün olmadığını zaten belirtir. Aynı imkânsızlığı anlatmak için ayrıca nicht eklemeyin. Bu örneklerde olasılık, özneye bağlı olarak könnte veya könnten ile ifade edilir.
Denemeye hazır mısınız?
13 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.
Test yükleniyor…