B2-75 · bekommen का उपयोग करके बताएँ कि भुगतान किसे मिलता है
संगीत उद्योग
प्राप्तकर्ता को कर्ता बनाने के लिए bekommen वाले कर्मवाच्य का उपयोग करें, इसे अन्य कालों और मोडल क्रियाओं के साथ बनाएँ, और सही रजिस्टर चुनें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
प्राप्तकर्ता को कर्ता बनाएँ
देने, भेजने या समझाने वाली क्रियाओं के साथ, जर्मन भाषा में उस व्यक्ति को कर्ता बनाया जा सकता है जो कुछ प्राप्त करता है। bekommen का एक रूप उपयोग करें और Partizip II को अंत में रखें: Die Sängerin bekommt das Geld ausgezahlt. प्राप्त की गई वस्तु कर्म कारक में रहती है।
| रूप | उदाहरण |
|---|---|
| सक्रिय | Das Label zahlt der Sängerin das Geld aus. |
| werden वाला कर्मवाच्य | Der Sängerin wird das Geld ausgezahlt. |
| bekommen वाला कर्मवाच्य | Die Sängerin bekommt das Geld ausgezahlt. |
Die Sängerin bekommt das Geld einmal im Monat ausgezahlt.
गायिका को महीने में एक बार भुगतान मिलता है।
Jonas bekommt für jeden Stream einen kleinen Betrag überwiesen.
हर स्ट्रीम के लिए Jonas को एक छोटी राशि स्थानांतरित की जाती है।
Die Band bekommt die Abrechnung per E-Mail zugeschickt.
बैंड को ईमेल द्वारा विवरण भेजा जाता है।
Neue Künstler bekommen oft nur einen Bruchteil der Einnahmen ausgezahlt.
नए कलाकारों को अक्सर राजस्व का केवल एक अंश ही भुगतान के रूप में मिलता है।
सक्रिय वाक्य में प्राप्तकर्ता एक संप्रदान कारक का कर्म होता है: Das Label zahlt der Sängerin das Geld aus. विशिष्ट क्रियाएँ auszahlen (भुगतान करना), überweisen (स्थानांतरित करना), zuschicken (भेजना) और erklären (समझाना) हैं। Die Abrechnung का अर्थ विवरण और die Einnahmen राजस्व है; यहाँ सभी कलाकार काल्पनिक हैं।
02
अन्य कालों और मोडल क्रियाओं का उपयोग करें
काल के लिए केवल bekommen बदलता है; मुख्य कृदंत अंत में रहता है। Präteritum: bekam … ausgezahlt। Perfekt: hat … ausgezahlt bekommen, जहाँ bekommen के कृदंत में कोई ge- नहीं होता। मोडल क्रिया के साथ: kann … ausgezahlt bekommen।
Die Komponistin bekam die Tantiemen erst nach einem Jahr ausgezahlt.
महिला संगीतकार को एक साल बाद ही रॉयल्टी का भुगतान मिला।
Paul hat für die Nutzung seines Songs eine Vergütung überwiesen bekommen.
Paul को उसके गाने के उपयोग के लिए भुगतान स्थानांतरित किया गया है।
Die Band hat ihre Rechte von einer Anwältin erklärt bekommen.
बैंड को एक महिला वकील ने उनके अधिकार समझाए।
Nach der Anmeldung kann Aylin ihre Tantiemen ausgezahlt bekommen.
पंजीकरण के बाद, Aylin अपनी रॉयल्टी का भुगतान प्राप्त कर सकती है।
Das Urheberrecht का अर्थ कॉपीराइट, die Tantiemen रॉयल्टी (आमतौर पर बहुवचन), die Vergütung भुगतान, die Nutzung उपयोग और die Anmeldung पंजीकरण है। Perfekt में दो कृदंत अंत में एक साथ आते हैं: überwiesen bekommen।
03
सही रजिस्टर में स्ट्रीमिंग पर चर्चा करें
Bekommen तटस्थ है और अधिकांश ग्रंथों के लिए उपयुक्त है। बातचीत में कई लोग इसके बजाय kriegen कहते हैं: Ich kriege das Geld überwiesen. औपचारिक रिपोर्ट अक्सर werden वाले कर्मवाच्य को प्राथमिकता देती हैं जिसमें प्राप्तकर्ता संप्रदान कारक में होता है: Den Musikern wird zu wenig gezahlt.
Viele Musiker kritisieren, dass sie zu wenig Geld ausgezahlt bekommen.
कई संगीतकार इस तथ्य की आलोचना करते हैं कि उन्हें बहुत कम भुगतान मिलता है।
Ich kriege das Geld immer erst Monate später überwiesen.
मुझे हमेशा पैसे महीनों बाद ही स्थानांतरित किए जाते हैं।
Die Plattform betont, dass die Künstler jeden Stream vergütet bekommen.
प्लेटफॉर्म इस बात पर जोर देता है कि कलाकारों को हर स्ट्रीम के लिए भुगतान मिलता है।
Wer einen Song hochlädt, sollte die Lizenzbedingungen genau erklärt bekommen.
जो कोई भी गाना अपलोड करता है उसे लाइसेंस की शर्तें विस्तार से समझाई जानी चाहिए।
अधीनस्थ उपवाक्य में कृदंत पहले आता है और bekommen का संयुग्मित रूप सबसे अंत में जाता है: dass sie zu wenig Geld ausgezahlt bekommen। Die Plattform का अर्थ प्लेटफॉर्म, vergüten भुगतान करना और die Lizenzbedingungen लाइसेंस शर्तें है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…