B2-76 · wenn ছাড়া শর্ত প্রকাশ
থিয়েটার ও পরিবেশনা
wenn-এর পরিবর্তে ক্রিয়া দিয়ে অবাস্তব ও বাস্তব শর্ত শুরু করুন, আনুষ্ঠানিক বিজ্ঞপ্তিতে sollte ব্যবহার করুন এবং hätte বা wäre ও কৃদন্ত পদের সাহায্যে অতীতের দিকে তাকান।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
wenn বাদ দিন: ক্রিয়াকে প্রথমে রাখুন
একটি শর্ত wenn ছাড়াই শুরু হতে পারে। তখন সংযোজিত ক্রিয়াটি প্রথম অবস্থানে চলে আসে: Wenn ich mehr Zeit hätte হয়ে যায় Hätte ich mehr Zeit। কমার পরে প্রধান বাক্যটি শুরু হয় তার নিজস্ব ক্রিয়া দিয়ে: würde ich, könnte der Chor।
| গঠন | উদাহরণ |
|---|---|
| wenn সহ | Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter ins Theater gehen. |
| wenn ছাড়া | Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter ins Theater gehen. |
Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter ins Theater gehen.
আমার হাতে আরও সময় থাকলে, আমি আরও ঘন ঘন থিয়েটারে যেতাম।
Wäre die Bühne größer, könnte der Chor mitspielen.
মঞ্চটি আরও বড় হলে, গায়কদল অংশগ্রহণ করতে পারত।
Hätte die Regisseurin mehr Geld, würde sie ein größeres Ensemble engagieren.
নারী পরিচালকের কাছে আরও টাকা থাকলে, তিনি একটি বড় নাট্যদল নিয়োগ করতেন।
Gäbe es mehr Proben, wären die Schauspieler sicherer.
আরও মহড়া হলে, অভিনেতারা আরও আত্মবিশ্বাসী হতেন।
প্রধান বাক্যটিও so বা dann দিয়ে শুরু হতে পারে: Hätte ich mehr Zeit, so würde ich öfter gehen. Die Bühne মানে মঞ্চ, die Probe মহড়া, das Ensemble নাট্যদল এবং die Regisseurin পরিচালক (নারী)।
02
বিজ্ঞপ্তিতে বাস্তব শর্ত
ক্রিয়া-প্রথমে থাকা শর্তগুলো নির্দেশক ভাবে বাস্তব সম্ভাবনার ক্ষেত্রেও কাজ করে: Regnet es, findet die Aufführung im Saal statt. আনুষ্ঠানিক বিজ্ঞপ্তিগুলো প্রায়শই sollte বা sollten দিয়ে শুরু হয় এমন পরিস্থিতির জন্য যা সম্ভব কিন্তু প্রত্যাশিত নয়: Sollte die Vorstellung ausfallen, …
Sollte die Vorstellung ausfallen, erstatten wir den Eintrittspreis.
যদি পরিবেশনা বাতিল হয়, তবে আমরা টিকিটের দাম ফেরত দেব।
Kommt der Regisseur zu spät, beginnen wir ohne ihn.
পরিচালক যদি দেরিতে আসেন, তবে আমরা তাকে ছাড়াই শুরু করব।
Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Kasse.
আপনার যদি কোনো প্রশ্ন থাকে, তবে অনুগ্রহ করে টিকিট কাউন্টারে যোগাযোগ করুন।
Regnet es am Abend, findet die Aufführung im Saal statt.
সন্ধ্যায় বৃষ্টি হলে, পরিবেশনাটি হলঘরে অনুষ্ঠিত হবে।
শর্তের পরে প্রধান বাক্যটি তার ক্রিয়া দিয়ে শুরু হয়: Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Kasse. Die Vorstellung মানে পরিবেশনা, die Kasse টিকিট কাউন্টার, der Eintrittspreis টিকিটের দাম এবং die Pause বিরতি।
03
একটি প্রিমিয়ারের দিকে ফিরে দেখা
অতীতের এমন কোনো শর্তের জন্য যা ঘটেনি, hätte বা wäre কে প্রথমে রাখুন এবং কৃদন্ত পদটিকে শেষে রাখুন: Hätten wir mehr geprobt। প্রধান বাক্যটিও hätte বা wäre এবং একটি কৃদন্ত পদ ব্যবহার করে। যে ক্রিয়াগুলো sein দিয়ে Perfekt গঠন করে, তাদের জন্য wäre বেছে নিন, যেমন laufen, werden এবং gehen।
Hätten wir mehr geprobt, wäre die Premiere besser gelaufen.
আমরা যদি আরও মহড়া করতাম, তবে প্রিমিয়ারটি আরও ভালো হতো।
Wäre der Hauptdarsteller nicht krank geworden, hätten wir pünktlich begonnen.
প্রধান অভিনেতা অসুস্থ না হলে, আমরা সময়মতো শুরু করতাম।
Hätte die Regisseurin das Stück gekürzt, wären weniger Zuschauer in der Pause gegangen.
পরিচালক যদি নাটকটি সংক্ষিপ্ত করতেন, তবে বিরতির সময় কম দর্শক চলে যেত।
Hätte ich das gewusst, hätte ich eine andere Rolle angenommen.
আমি যদি তা জানতাম, তবে আমি অন্য একটি চরিত্র গ্রহণ করতাম।
Der Hauptdarsteller মানে প্রধান অভিনেতা, die Premiere উদ্বোধনী রজনী, die Rolle চরিত্র, der Zuschauer দর্শক এবং kürzen সংক্ষিপ্ত করা। Krank werden sein গ্রহণ করে, তাই শর্তটি হলো Wäre er krank geworden।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…