B2-76 · wenn के बिना शर्तें व्यक्त करें
थिएटर और प्रदर्शन
अवास्तविक और वास्तविक शर्तों को wenn के बजाय क्रिया से शुरू करें, औपचारिक सूचनाओं में sollte का उपयोग करें और hätte या wäre के साथ भूतकालिक कृदंत का उपयोग करके अतीत को देखें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
wenn को हटाएँ: क्रिया को पहले रखें
एक शर्त wenn के बिना शुरू हो सकती है। तब संयुग्मित क्रिया पहले स्थान पर आ जाती है: Wenn ich mehr Zeit hätte, Hätte ich mehr Zeit बन जाता है। मुख्य उपवाक्य अल्पविराम के बाद आता है और अपनी क्रिया से शुरू होता है: würde ich, könnte der Chor।
| रूप | उदाहरण |
|---|---|
| wenn के साथ | Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter ins Theater gehen. |
| wenn के बिना | Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter ins Theater gehen. |
Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter ins Theater gehen.
यदि मेरे पास अधिक समय होता, तो मैं अधिक बार थिएटर जाता।
Wäre die Bühne größer, könnte der Chor mitspielen.
यदि मंच बड़ा होता, तो गायक-मंडली भाग ले सकती थी।
Hätte die Regisseurin mehr Geld, würde sie ein größeres Ensemble engagieren.
यदि महिला निर्देशक के पास अधिक धन होता, तो वह एक बड़ी नाट्य-मंडली नियुक्त करती।
Gäbe es mehr Proben, wären die Schauspieler sicherer.
यदि अधिक रिहर्सल होती, तो अभिनेता अधिक आत्मविश्वासी होते।
मुख्य उपवाक्य भी so या dann से शुरू हो सकता है: Hätte ich mehr Zeit, so würde ich öfter gehen. Die Bühne का अर्थ है मंच, die Probe रिहर्सल, das Ensemble अभिनेताओं की मंडली और die Regisseurin महिला निर्देशक।
02
सूचनाओं में वास्तविक शर्तें
क्रिया से शुरू होने वाले शर्तवाचक उपवाक्य निश्चयवाचक वृत्ति में वास्तविक संभावनाएँ भी व्यक्त कर सकते हैं: Regnet es, findet die Aufführung im Saal statt. औपचारिक सूचनाएँ अक्सर sollte या sollten से शुरू होती हैं, ऐसे मामले के लिए जो संभव है लेकिन अपेक्षित नहीं है: Sollte die Vorstellung ausfallen, …
Sollte die Vorstellung ausfallen, erstatten wir den Eintrittspreis.
यदि प्रदर्शन रद्द किया जाता है, तो हम टिकट की कीमत वापस कर देंगे।
Kommt der Regisseur zu spät, beginnen wir ohne ihn.
यदि निर्देशक देर से आता है, तो हम उसके बिना शुरू करेंगे।
Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Kasse.
यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया टिकट खिड़की से संपर्क करें।
Regnet es am Abend, findet die Aufführung im Saal statt.
यदि शाम को बारिश होती है, तो प्रदर्शन हॉल में होगा।
शर्त के बाद मुख्य उपवाक्य अपनी क्रिया से शुरू होता है: Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Kasse. Die Vorstellung का अर्थ है प्रदर्शन, die Kasse टिकट खिड़की, der Eintrittspreis टिकट की कीमत और die Pause मध्यांतर।
03
प्रीमियर पर पीछे मुड़कर देखें
अतीत की ऐसी शर्त के लिए जो घटित नहीं हुई, hätte या wäre को पहले रखें और अंत में कृदंत रखें: Hätten wir mehr geprobt। मुख्य उपवाक्य भी hätte या wäre के साथ कृदंत का उपयोग करता है। उन क्रियाओं के लिए wäre चुनें जो sein के साथ Perfekt बनाती हैं, जैसे laufen, werden और gehen।
Hätten wir mehr geprobt, wäre die Premiere besser gelaufen.
यदि हमने अधिक रिहर्सल की होती, तो प्रीमियर बेहतर रहा होता।
Wäre der Hauptdarsteller nicht krank geworden, hätten wir pünktlich begonnen.
यदि मुख्य अभिनेता बीमार न पड़ा होता, तो हमने समय पर शुरुआत की होती।
Hätte die Regisseurin das Stück gekürzt, wären weniger Zuschauer in der Pause gegangen.
यदि महिला निर्देशक ने नाटक छोटा कर दिया होता, तो मध्यांतर में कम दर्शक चले गए होते।
Hätte ich das gewusst, hätte ich eine andere Rolle angenommen.
यदि मुझे वह पता होता, तो मैंने एक अलग भूमिका स्वीकार कर ली होती।
Der Hauptdarsteller का अर्थ है मुख्य अभिनेता, die Premiere उद्घाटन की रात, die Rolle भूमिका, der Zuschauer दर्शक और kürzen छोटा करना। Krank werden, sein लेता है, इसलिए शर्त Wäre er krank geworden है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…