B2-76 · wenn olmadan koşulları ifade edin

Tiyatro ve performans

Gerçek olmayan ve gerçek koşulları wenn yerine fiil ile başlatın, resmi duyurularda sollte kullanın ve hätte veya wäre artı bir ortaç ile geçmişe bakın.

Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu

Bir kadın yönetmen küçük bir tiyatronun boş sıralarında oturur ve basit bir sahnede prova yapan oyunculara notlar verir.

wenn ifadesini atın: fiili başa getirin

Bir koşul wenn olmadan başlayabilir. Çekimli fiil bu durumda ilk sıraya geçer: Wenn ich mehr Zeit hätte, Hätte ich mehr Zeit olur. Ana cümle virgülden sonra gelir ve kendi fiiliyle başlar: würde ich, könnte der Chor.

wenn ifadesini atın: fiili başa getirin
biçim	örnek
wenn ile	Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter ins Theater gehen.
wenn olmadan	Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter ins Theater gehen.

Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter ins Theater gehen.

Daha fazla vaktim olsaydı, tiyatroya daha sık giderdim.

Wäre die Bühne größer, könnte der Chor mitspielen.

Sahne daha büyük olsaydı, koro katılabilirdi.

Hätte die Regisseurin mehr Geld, würde sie ein größeres Ensemble engagieren.

Kadın yönetmenin daha fazla parası olsaydı, daha büyük bir oyuncu topluluğunu işe alırdı.

Gäbe es mehr Proben, wären die Schauspieler sicherer.

Daha fazla prova olsaydı, oyuncular daha özgüvenli olurdu.

Ana cümle ayrıca so veya dann ile başlayabilir: Hätte ich mehr Zeit, so würde ich öfter gehen. Die Bühne sahne, die Probe prova, das Ensemble oyuncu topluluğu ve die Regisseurin kadın yönetmen anlamına gelir.

Duyurularda gerçek koşullar

Fiil başta olan koşullar bildirme kipindeki gerçek olasılıklar için de işe yarar: Regnet es, findet die Aufführung im Saal statt. Resmi duyurular, olası ancak beklenmeyen bir durum için sıklıkla sollte veya sollten ile başlar: Sollte die Vorstellung ausfallen, …

Sollte die Vorstellung ausfallen, erstatten wir den Eintrittspreis.

Performans iptal edilirse, bilet ücretini iade edeceğiz.

Kommt der Regisseur zu spät, beginnen wir ohne ihn.

Erkek yönetmen geç gelirse, onsuz başlayacağız.

Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Kasse.

Herhangi bir sorunuz olursa, lütfen gişeyle iletişime geçin.

Regnet es am Abend, findet die Aufführung im Saal statt.

Akşam yağmur yağarsa, performans salonda gerçekleşir.

Koşuldan sonra ana cümle fiiliyle başlar: Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Kasse. Die Vorstellung performans, die Kasse gişe, der Eintrittspreis bilet fiyatı ve die Pause ara anlamına gelir.

Bir prömiyerin geçmişine bakın

Gerçekleşmemiş geçmiş bir koşul için, hätte veya wäre ifadesini başa ve ortacı sona koyun: Hätten wir mehr geprobt. Ana cümle de hätte veya wäre artı bir ortaç kullanır. Perfekt yapısını sein ile oluşturan laufen, werden ve gehen gibi fiiller için wäre seçin.

Hätten wir mehr geprobt, ___ die Premiere besser gelaufen.

hättewärewürde

___ der Hauptdarsteller nicht krank geworden, hätten wir pünktlich begonnen.

WäreHätteWürde

Hätte die Regisseurin das Stück gekürzt, ___ weniger Zuschauer in der Pause gegangen.

würdenhättenwären

Hätten wir mehr geprobt, wäre die Premiere besser gelaufen.

Daha fazla prova yapmış olsaydık, prömiyer daha iyi geçerdi.

Wäre der Hauptdarsteller nicht krank geworden, hätten wir pünktlich begonnen.

Başrol oyuncusu hastalanmasaydı, zamanında başlardık.

Hätte die Regisseurin das Stück gekürzt, wären weniger Zuschauer in der Pause gegangen.

Kadın yönetmen oyunu kısaltmış olsaydı, arada daha az seyirci tiyatrodan ayrılmış olurdu.

Hätte ich das gewusst, hätte ich eine andere Rolle angenommen.

Bunu bilseydim, farklı bir rol kabul ederdim.

Der Hauptdarsteller başrol oyuncusu, die Premiere prömiyer gecesi, die Rolle rol, der Zuschauer seyirci ve kürzen kısaltmak anlamına gelir. Krank werden, sein alır, bu yüzden koşul Wäre er krank geworden olur.

Denemeye hazır mısınız?

12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.