B2-28 · صِف ما يمكن تنفيذه أو الوصول إليه أو الاستفادة منه
التنمية الحضرية
استخدم الصفات المنتهية بـ -bar و-lich، وميّز دلالات الإمكان عن المعاني الأخرى، وأضف النهايات قبل الأسماء.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 13
01
هل يمكن تنفيذه؟
تعبّر صفات كثيرة تنتهي بـ -bar عن الإمكان. تعني planbar قابلاً للتخطيط، وتعني bezahlbar ميسور التكلفة. ويمكن أن تحل محل عبارة تتكوّن من können ومصدر مبني للمجهول. في هذا الحي الخيالي خطط يقيّمها السكان.
Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.
نحتاج إلى مساكن ميسورة التكلفة.
Ein planbares Projekt braucht klare Ziele.
المشروع القابل للتخطيط يحتاج إلى أهداف واضحة.
Die Stadt prüft einen umsetzbaren Vorschlag.
تدرس المدينة مقترحاً قابلاً للتنفيذ.
Die Kosten bleiben überschaubar.
تبقى التكاليف ضمن حدود يمكن التحكم بها.
الصفة المنتهية بـ -bar لا تصف شخصاً يقوم بالفعل. تعني Ein planbares Projekt مشروعاً يمكن التخطيط له. وليس لكل فعل كلمة شائعة تنتهي بـ -bar، لذا تعلّم الكلمات المستعملة فعلاً.
02
اللاحقة لا تحدد المعنى كله
تعبّر بعض الصفات المنتهية بـ -lich عن الإمكان، مثل verständlich بمعنى مفهوم، وzugänglich بمعنى يمكن الوصول إليه. وتصف أخرى خصائص مختلفة. تعني nützlich مفيداً، وتعني verkehrsfreundlich ملائماً لحركة المرور. تعلّم الكلمة كاملة في سياقها.
Die Stadt erklärt den Plan in verständlicher Sprache.
تشرح المدينة الخطة بلغة مفهومة.
Ein zugänglicher Eingang erleichtert den Besuch.
مدخل يمكن الوصول إليه يسهّل الزيارة.
Der öffentliche Platz bleibt frei.
تبقى الساحة العامة خالية من العوائق.
Die Hinweise sind nützlich.
الإرشادات مفيدة.
تصف Zugänglich إمكانية الوصول، ولا تعني بالضرورة استيفاء معيار محدد لإتاحة الوصول. وتعني Öffentlich عاماً، وليس مجرد إمكانية فتحه. يساعدك اشتقاق الكلمات، لكنه لا يغني عن تعلّم المفردات.
03
استخدم الكلمة في مقترح
قد يجمع المقترح الرسمي بين صفات الإمكان وأوصاف أخرى. تحقق من أمرين كل على حدة. هل تعبّر الكلمة عن المعنى المقصود؟ وهل تناسب نهايتها العبارة الاسمية؟
Wir suchen eine umsetzbare Lösung.
نبحث عن حل قابل للتنفيذ.
Mit einem erweiterbaren Netz bleibt die Stadt flexibel.
بوجود شبكة قابلة للتوسيع، تبقى المدينة مرنة.
Die Erklärung des verständlichen Plans dauert nur kurz.
لا يستغرق شرح الخطة المفهومة إلا وقتاً قصيراً.
Diese Vorschläge sind umsetzbar.
هذه المقترحات قابلة للتنفيذ.
تعني Umsetzbar قابلاً للتنفيذ، وerweiterbar قابلاً للتوسيع، وverständlich مفهوماً. في جملة مثل Der Plan ist umsetzbar لا تُضاف نهاية للصفة. أما قبل الاسم فتعود نهايات الصفات المعتادة.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 13.
جارٍ تحميل الاختبار…