← সব অধ্যায়

B2-28 · কী বাস্তবায়নযোগ্য, প্রবেশযোগ্য বা উপকারী তা বর্ণনা করুন

নগর উন্নয়ন

-bar ও -lich যুক্ত বিশেষণ ব্যবহার করুন, সম্ভাবনার অর্থকে অন্য অর্থ থেকে আলাদা করুন এবং বিশেষ্যের আগে বিভক্তি যোগ করুন।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 13টি প্রশ্ন

নগর পরিকল্পনাবিদ ও বাসিন্দারা পথ, ভবন ও সবুজ জায়গাসহ একটি এলাকার মডেল দেখছেন।

01

এটা কি করা সম্ভব?

-bar যুক্ত অনেক বিশেষণ সম্ভাবনা বোঝায়। planbar মানে পরিকল্পনা করা যায় এমন, আর bezahlbar মানে সাশ্রয়ী। এগুলো können ও কর্মবাচ্যের অনন্তরূপ দিয়ে গঠিত বাক্যাংশের বদলে ব্যবহার করা যায়। এই কাল্পনিক এলাকার পরিকল্পনাগুলো বাসিন্দারা যাচাই করছেন।

Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.

আমাদের সাশ্রয়ী বাসস্থান দরকার।

Ein planbares Projekt braucht klare Ziele.

পরিকল্পনা করা যায় এমন প্রকল্পের স্পষ্ট লক্ষ্য দরকার।

Die Stadt prüft einen umsetzbaren Vorschlag.

শহর কর্তৃপক্ষ একটি বাস্তবায়নযোগ্য প্রস্তাব যাচাই করছে।

Die Kosten bleiben überschaubar.

খরচ নিয়ন্ত্রণের মধ্যে থাকে।

-bar যুক্ত বিশেষণ কাজটি করছেন এমন ব্যক্তিকে বোঝায় না। Ein planbares Projekt হলো এমন প্রকল্প যার পরিকল্পনা করা যায়। সব ক্রিয়া থেকে প্রচলিত -bar শব্দ তৈরি হয় না, তাই প্রচলিত শব্দগুলো শিখুন।

02

শুধু প্রত্যয় দিয়ে পুরো অর্থ বোঝা যায় না

-lich যুক্ত কিছু বিশেষণ সম্ভাবনা বোঝায়, যেমন verständlich অর্থ বোধগম্য এবং zugänglich অর্থ প্রবেশযোগ্য। অন্যগুলো ভিন্ন গুণ বোঝায়। nützlich মানে উপকারী এবং verkehrsfreundlich মানে যান চলাচলের উপযোগী। প্রসঙ্গের মধ্যে পুরো শব্দটি শিখুন।

Die Stadt erklärt den Plan in verständlicher Sprache.

শহর কর্তৃপক্ষ বোধগম্য ভাষায় পরিকল্পনাটি ব্যাখ্যা করছে।

Ein zugänglicher Eingang erleichtert den Besuch.

সহজে প্রবেশ করা যায় এমন প্রবেশপথ পরিদর্শন সহজ করে।

Der öffentliche Platz bleibt frei.

সর্বসাধারণের চত্বরটি বাধামুক্ত থাকে।

Die Hinweise sind nützlich.

তথ্যগুলো উপকারী।

Zugänglich প্রবেশের সুবিধা বোঝায়, কোনো নির্দিষ্ট প্রবেশগম্যতার মান মেনে চলা আবশ্যকভাবে বোঝায় না। Öffentlich মানে সর্বসাধারণের জন্য, শুধু খোলা যায় এমন নয়। শব্দগঠন সাহায্য করে, তবে শব্দ শেখার বিকল্প নয়।

03

প্রস্তাবে শব্দটি ব্যবহার করুন

একটি আনুষ্ঠানিক প্রস্তাবে সম্ভাবনাবাচক বিশেষণ ও অন্য বর্ণনা একসঙ্গে থাকতে পারে। আলাদা করে দুটি বিষয় যাচাই করুন। শব্দটি কি আপনার কাঙ্ক্ষিত অর্থ প্রকাশ করে? এর বিভক্তি কি বিশেষ্য-বাক্যাংশের সঙ্গে মেলে?

Wir suchen eine ___ Lösung.
Mit einem ___ Netz bleibt die Stadt flexibel.
Die Erklärung des ___ Plans dauert nur kurz.

Wir suchen eine umsetzbare Lösung.

আমরা একটি বাস্তবায়নযোগ্য সমাধান খুঁজছি।

Mit einem erweiterbaren Netz bleibt die Stadt flexibel.

সম্প্রসারণযোগ্য নেটওয়ার্ক থাকায় শহরটি পরিবর্তনের সঙ্গে মানিয়ে নিতে পারে।

Die Erklärung des verständlichen Plans dauert nur kurz.

বোধগম্য পরিকল্পনাটি ব্যাখ্যা করতে অল্প সময়ই লাগে।

Diese Vorschläge sind umsetzbar.

এই প্রস্তাবগুলো বাস্তবায়নযোগ্য।

Umsetzbar মানে বাস্তবায়নযোগ্য, erweiterbar মানে সম্প্রসারণযোগ্য এবং verständlich মানে বোধগম্য। Der Plan ist umsetzbar-এর মতো বাক্যে বিশেষণের বিভক্তি যোগ হয় না। বিশেষ্যের আগে সাধারণ বিশেষণ-বিভক্তি আবার লাগে।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

13টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।