← Todos los capítulos

B2-28 · Describe lo que es viable, accesible o útil

Desarrollo urbano

Usa adjetivos con -bar y -lich, distingue los significados de posibilidad de otros significados y añade terminaciones delante de los sustantivos.

Unos 5 minutos de lectura · 13 preguntas

Urbanistas y vecinos examinan una maqueta de un barrio con caminos, edificios y zonas verdes.

01

¿Se puede hacer?

Muchos adjetivos con -bar expresan posibilidad: planbar significa que se puede planificar y bezahlbar significa asequible. Pueden sustituir una expresión con können y un infinitivo en pasiva. En este barrio ficticio, los vecinos evalúan los planes propuestos.

Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.

Necesitamos vivienda asequible.

Ein planbares Projekt braucht klare Ziele.

Un proyecto que se puede planificar necesita objetivos claros.

Die Stadt prüft einen umsetzbaren Vorschlag.

El ayuntamiento examina una propuesta viable.

Die Kosten bleiben überschaubar.

Los costes siguen siendo manejables.

Un adjetivo con -bar no describe a una persona que realiza la acción. Ein planbares Projekt es un proyecto que se puede planificar. No todos los verbos forman una palabra habitual con -bar, así que aprende las palabras de uso establecido.

02

El sufijo no determina todo el significado

Algunos adjetivos con -lich expresan posibilidad, como verständlich, comprensible, o zugänglich, accesible. Otros describen una propiedad diferente: nützlich significa útil y verkehrsfreundlich significa favorable al tráfico. Aprende la palabra completa en su contexto.

Die Stadt erklärt den Plan in verständlicher Sprache.

El ayuntamiento explica el plan con un lenguaje comprensible.

Ein zugänglicher Eingang erleichtert den Besuch.

Una entrada accesible facilita la visita.

Der öffentliche Platz bleibt frei.

La plaza pública permanece despejada.

Die Hinweise sind nützlich.

Las indicaciones son útiles.

Zugänglich describe el acceso, no necesariamente el cumplimiento de una norma concreta de accesibilidad. Öffentlich significa público, no simplemente que se puede abrir. La formación de palabras ayuda, pero no sustituye el aprendizaje del vocabulario.

03

Usa la palabra en una propuesta

Una propuesta formal puede combinar adjetivos de posibilidad con otras descripciones. Comprueba dos cosas por separado: ¿la palabra expresa el significado que buscas y su terminación encaja en el grupo nominal?

Wir suchen eine ___ Lösung.
Mit einem ___ Netz bleibt die Stadt flexibel.
Die Erklärung des ___ Plans dauert nur kurz.

Wir suchen eine umsetzbare Lösung.

Buscamos una solución viable.

Mit einem erweiterbaren Netz bleibt die Stadt flexibel.

Con una red ampliable, la ciudad mantiene su flexibilidad.

Die Erklärung des verständlichen Plans dauert nur kurz.

Explicar el plan comprensible lleva poco tiempo.

Diese Vorschläge sind umsetzbar.

Estas propuestas son viables.

Umsetzbar significa viable, erweiterbar ampliable y verständlich comprensible. En una frase como Der Plan ist umsetzbar, no se añade ninguna terminación al adjetivo. Delante de un sustantivo se vuelven a usar las terminaciones habituales.

¿Quieres probar?

Comprueba lo que recuerdas con 13 preguntas breves.