← Tutti i capitoli

B2-28 · Descrivi ciò che è realizzabile, accessibile o utile

Lo sviluppo urbano

Usa gli aggettivi in -bar e -lich, distingui i significati di possibilità dagli altri e aggiungi le desinenze prima dei sostantivi.

Circa 5 minuti di lettura · 13 domande

Urbanisti e residenti esaminano il plastico di un quartiere con percorsi, edifici e spazi verdi.

01

Si può fare?

Molti aggettivi in -bar esprimono una possibilità: planbar significa che si può pianificare e bezahlbar significa economicamente accessibile. Possono sostituire un'espressione con können e un infinito passivo. Nel quartiere immaginario, i residenti stanno valutando i progetti proposti.

Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.

Abbiamo bisogno di alloggi a prezzi accessibili.

Ein planbares Projekt braucht klare Ziele.

Un progetto che si può pianificare richiede obiettivi chiari.

Die Stadt prüft einen umsetzbaren Vorschlag.

Il Comune esamina una proposta realizzabile.

Die Kosten bleiben überschaubar.

I costi rimangono gestibili.

Un aggettivo in -bar non descrive una persona che compie l'azione. Ein planbares Projekt è un progetto che si può pianificare. Non tutti i verbi formano una parola comune in -bar, quindi impara le parole di uso consolidato.

02

Il suffisso non determina tutto il significato

Alcuni aggettivi in -lich esprimono una possibilità, come verständlich, comprensibile, o zugänglich, accessibile. Altri descrivono una proprietà diversa: nützlich significa utile e verkehrsfreundlich significa favorevole al traffico. Impara la parola intera nel suo contesto.

Die Stadt erklärt den Plan in verständlicher Sprache.

Il Comune spiega il piano con un linguaggio comprensibile.

Ein zugänglicher Eingang erleichtert den Besuch.

Un ingresso accessibile facilita la visita.

Der öffentliche Platz bleibt frei.

La piazza pubblica rimane libera.

Die Hinweise sind nützlich.

Le indicazioni sono utili.

Zugänglich descrive l'accesso, senza necessariamente indicare il rispetto di una specifica norma sull'accessibilità. Öffentlich significa pubblico, non semplicemente che si può aprire. La formazione delle parole aiuta, ma non sostituisce lo studio del lessico.

03

Usa la parola in una proposta

Una proposta formale può combinare aggettivi di possibilità con altre descrizioni. Controlla due cose separatamente: la parola esprime il significato voluto e la sua desinenza è adatta al sintagma nominale?

Wir suchen eine ___ Lösung.
Mit einem ___ Netz bleibt die Stadt flexibel.
Die Erklärung des ___ Plans dauert nur kurz.

Wir suchen eine umsetzbare Lösung.

Cerchiamo una soluzione realizzabile.

Mit einem erweiterbaren Netz bleibt die Stadt flexibel.

Con una rete ampliabile, la città rimane flessibile.

Die Erklärung des verständlichen Plans dauert nur kurz.

Spiegare il piano comprensibile richiede poco tempo.

Diese Vorschläge sind umsetzbar.

Queste proposte sono realizzabili.

Umsetzbar significa realizzabile, erweiterbar ampliabile e verständlich comprensibile. In una frase come Der Plan ist umsetzbar non si aggiunge alcuna desinenza all'aggettivo. Prima di un sostantivo tornano le normali desinenze degli aggettivi.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 13 brevi domande.