B2-28 · 実現できること、利用できること、役立つことを表す
都市開発
-bar と -lich の付く形容詞を使い、可能性を表す意味とそれ以外の意味を区別し、名詞の前では語尾を付けましょう。
読む時間の目安：約5分 · クイズ13問
01
実行できる？
-bar の付く形容詞の多くは可能性を表します。planbar は計画できる、bezahlbar は手頃な価格のという意味です。können と受動態の不定詞を使った表現の代わりになります。この架空の地区では、住民が計画を検討しています。
Wir brauchen bezahlbaren Wohnraum.
私たちには手頃な価格の住居が必要です。
Ein planbares Projekt braucht klare Ziele.
計画を立てられるプロジェクトには明確な目標が必要です。
Die Stadt prüft einen umsetzbaren Vorschlag.
市は実現可能な提案を検討しています。
Die Kosten bleiben überschaubar.
費用は把握できる範囲に収まっています。
-bar の付く形容詞は、動作をする人を表すものではありません。Ein planbares Projekt は、計画を立てられるプロジェクトです。どの動詞からも一般的な -bar の単語が作れるわけではないので、実際に使われている語を覚えましょう。
02
接尾辞だけでは意味は決まらない
-lich の付く形容詞にも、verständlich の「理解できる」や zugänglich の「利用できる」のように可能性を表す語があります。一方、別の性質を表す語もあります。nützlich は「役に立つ」、verkehrsfreundlich は「交通に配慮した」という意味です。文脈の中で単語全体を覚えましょう。
Die Stadt erklärt den Plan in verständlicher Sprache.
市は分かりやすい言葉で計画を説明します。
Ein zugänglicher Eingang erleichtert den Besuch.
利用しやすい入口があると訪問が楽になります。
Der öffentliche Platz bleibt frei.
公共の広場は空いたままです。
Die Hinweise sind nützlich.
その案内は役に立ちます。
Zugänglich は利用や立ち入りができることを表し、特定のバリアフリー基準を満たすとは限りません。Öffentlich は「公共の」という意味で、単に「開けられる」という意味ではありません。語の成り立ちは手掛かりになりますが、語彙を覚えることも必要です。
03
提案の中で単語を使う
正式な提案では、可能性を表す形容詞とそれ以外の表現を組み合わせることがあります。伝えたい意味をその語が表しているか、語尾が名詞句に合っているかを、別々に確認しましょう。
Wir suchen eine umsetzbare Lösung.
私たちは実現可能な解決策を探しています。
Mit einem erweiterbaren Netz bleibt die Stadt flexibel.
拡張できるネットワークがあれば、市は柔軟に対応できます。
Die Erklärung des verständlichen Plans dauert nur kurz.
分かりやすい計画の説明は短時間で済みます。
Diese Vorschläge sind umsetzbar.
これらの提案は実現可能です。
Umsetzbar は「実現可能な」、erweiterbar は「拡張できる」、verständlich は「理解できる」という意味です。Der Plan ist umsetzbar のような文では形容詞の語尾を付けません。名詞の前では通常の形容詞の語尾が必要です。
挑戦してみましょうか？
13問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…