B2-96 · angenommen এবং vorausgesetzt ব্যবহার করে পরিস্থিতি কল্পনা করুন
ইউটোপিয়া এবং ডিস্টোপিয়া
সায়েন্স ফিকশন নিয়ে আলোচনার সময় পরিস্থিতি কল্পনা করতে এবং শর্ত নির্ধারণ করতে angenommen, gesetzt den Fall এবং vorausgesetzt ব্যবহার করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
angenommen: ক্ষণিকের জন্য ধরে নিন
Angenommen একটি কাল্পনিক পরিস্থিতি উপস্থাপন করে, যার অর্থ ধরুন বা ধরে নিন। এর পরে একটি কমা এবং প্রধান বাক্যের ক্রমানুসারে একটি ক্লজ অথবা শেষে ক্রিয়াযুক্ত একটি dass-ক্লজ বসে। Konjunktiv II ধারণাটিকে অবাস্তব হিসেবে চিহ্নিত করে: Angenommen, Maschinen könnten fühlen, …
Angenommen, Maschinen könnten fühlen, hätten sie dann Rechte?
ধরে নিন যন্ত্রের অনুভূতি আছে, তাহলে কি তাদের অধিকার থাকবে?
Angenommen, dass niemand mehr arbeiten müsste, wie würden wir unsere Zeit verbringen?
ধরে নিন কাউকে আর কাজ করতে হবে না, তাহলে আমরা কীভাবে আমাদের সময় কাটাব?
Angenommen, die Erde wäre unbewohnbar, wohin würden die Menschen gehen?
ধরে নিন পৃথিবী বসবাসের অযোগ্য, তাহলে মানুষ কোথায় যাবে?
Der Roman beschreibt eine Utopie, die schnell zur Dystopie wird.
উপন্যাসটি এমন একটি ইউটোপিয়ার বর্ণনা দেয় যা দ্রুত ডিস্টোপিয়ায় পরিণত হয়।
অনুমানের পরে, পরবর্তী ক্লজটি প্রায়শই তার ক্রিয়া বা প্রশ্নবোধক শব্দ দিয়ে শুরু হয়: …, hätten sie dann Rechte? Die Utopie হলো একটি আদর্শ সমাজ এবং die Dystopie একটি ভীতিকর সমাজ। Unbewohnbar মানে হলো বসবাসের অযোগ্য।
02
gesetzt den Fall: একটি পরিস্থিতি পরীক্ষা করা
Gesetzt den Fall অনেকটা angenommen-এর মতো কাজ করে, তবে এটি শুনতে আরও আনুষ্ঠানিক এবং বিতর্ক ও চিন্তামূলক পরীক্ষার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটিও প্রধান বাক্যের ক্রমানুসারে অথবা একটি dass-ক্লজ গ্রহণ করে। এই বাক্যাংশটি নির্দিষ্ট: সর্বদা den Fall।
Gesetzt den Fall, ein Konzern kontrolliert alle Daten, wer schützt dann die Bürger?
ধরে নিন একটি কর্পোরেশন সব ডেটা নিয়ন্ত্রণ করে, তাহলে নাগরিকদের রক্ষা করবে কে?
Gesetzt den Fall, dass die Simulation versagt, müssen wir sofort reagieren.
যদি সিমুলেশনটি ব্যর্থ হয়, তবে আমাদের অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে।
Gesetzt den Fall, die Roboter würden streiken, was dann?
ধরে নিন রোবটগুলো ধর্মঘট শুরু করল, তাহলে কী হবে?
In der Dystopie überwacht der Staat jeden Schritt der Menschen.
ডিস্টোপিয়ায়, রাষ্ট্র মানুষের প্রতিটি পদক্ষেপের ওপর নজরদারি করে।
পরিস্থিতিটি নির্দেশক ভাবে থাকতে পারে যখন এটি একটি বাস্তবসম্মত সম্ভাবনা, অথবা Konjunktiv II মোডে থাকতে পারে যখন এটি অসম্ভাব্য মনে হয়। একটি Dystopie-এ জীবন নিয়ন্ত্রিত বা ভীতিকর হয়। Der Konzern মানে কর্পোরেশন এবং überwachen মানে নজরদারি করা।
03
vorausgesetzt: একটি শর্ত যা পূরণ করতে হবে
Vorausgesetzt মানে হলো এই শর্তে যে। angenommen এবং gesetzt den Fall-এর বিপরীতে, এটি আপনাকে কিছু কল্পনা করতে বলে না; এটি মূল বক্তব্যের জন্য একটি শর্ত নির্ধারণ করে। এটি সাধারণত প্রধান বাক্যের পরে আসে এবং অন্যদের মতো প্রধান বাক্যের ক্রমানুসারে অথবা একটি dass-ক্লজ গ্রহণ করে।
| অর্থ | জার্মান |
|---|---|
| ধরে নিন, কল্পনা করুন | Angenommen, … |
| ধরে নিন, যদি এমন হয় | Gesetzt den Fall, … |
| এই শর্তে যে | …, vorausgesetzt, … |
Die neue Stadt kann funktionieren, vorausgesetzt, alle halten sich an die Regeln.
নতুন শহরটি কাজ করতে পারে, এই শর্তে যে সবাই নিয়ম মেনে চলে।
Die Kolonie überlebt, vorausgesetzt, dass genug Wasser vorhanden ist.
কলোনিটি টিকে থাকবে, এই শর্তে যে পর্যাপ্ত পানি আছে।
Vorausgesetzt, die Technik ist sicher, würde ich sofort mitfliegen.
প্রযুক্তি নিরাপদ হলে, আমি সঙ্গে সঙ্গেই সেই উড়ানে যোগ দিতাম।
Die Autorin warnt vor einer Zukunft, in der Freiheit nichts mehr zählt.
লেখক এমন একটি ভবিষ্যতের ব্যাপারে সতর্ক করেছেন যেখানে স্বাধীনতার আর কোনো মূল্য নেই।
যদি vorausgesetzt প্রথমে আসে, তবে প্রধান বাক্যটি তার ক্রিয়া দিয়ে শুরু হয়: Vorausgesetzt, die Technik ist sicher, würde ich sofort mitfliegen. Die Kolonie মানে কলোনি এবং warnen vor মানে সতর্ক করা।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…