Winter in Berlin in Slow German | Super Easy German 273

Loading player…

In this episode the hosts explore wintry Berlin in slow German, taking viewers to Mauerpark for a snowball fight, snowman building and sledging. You'll learn lots of useful vocabulary for talking about winter.

Click a line of text to jump to that part of the video. Also use the translation button when needed.

[00:00]

Es ist Samstag, um halb drei. Janusz ist gerade aufgestanden.

[00:08]

Guten Morgen!

[00:12]

Es ist auch Winter in Berlin. Guck mal, Janusz!

[00:17]

Es ist wunderschön und kalt und rutschig.

[00:20]

Es liegt Schnee und wir machen jetzt einen Spaziergang im Winter in Berlin mit euch.

[00:29]

Los geht's!

[00:33]

Langsam!

[00:35]

Janusz, wo sind wir hier?

[00:39]

Wir sind hier in der Mauerpark.

[00:43]

Im Mauerpark. In dem Mauerpark.

[00:47]

Das machen wir jetzt nochmal.

[00:49]

Warum? Wir lernen im Reden.

[00:53]

Also wir sind jetzt im Mauerpark, Mauer, weil hier die Mauer verlaufen ist und der Todesstreifen.

[01:00]

Eigentlich waren das immer zwei Mauern und dazwischen gab es den Todesstreifen

[01:05]

und daraus hat man jetzt einen Park gemacht.

[01:11]

Hier stand früher die Berliner Mauer.

[01:16]

Jetzt haben wir einen Park mit vielen Möglichkeiten.

[01:21]

Spielplatz, Liegewiese, Musik, Basketball, Skaten.

[01:28]

Drogen kaufen.

[01:36]

Es liegt Schnee in Berlin.

[01:40]

Janusz, was kann man mit dem Schnee machen?

[01:45]

Man kann diese Schneekugel nach jemandem nachwerfen.

[01:51]

Man kann einen Schneeball formen und damit auf jemanden werfen.

[01:58]

Zum Beispiel den Kameramann.

[02:02]

Gut getroffen!

[02:05]

Machen wir eine Schneeballschlacht, Janusz?

[02:10]

In diesem Winter nicht, vielleicht im nächsten.

[02:12]

Ja!

[02:15]

Au!

[02:21]

Das ist voll fies. Wir haben Brille.

[02:26]

Guck mal, da wird ein Schneemann gebaut.

[02:30]

Die Kinder bauen einen Schneemann.

[02:34]

Der Ball ist zu groß geworden.

[02:37]

Janusz, was kann man noch machen im Schnee?

[02:41]

Wie wäre es mit einem Schneemann?

[02:44]

Ja, ich glaube, es gibt zu wenig Schnee dafür.

[02:48]

Nein?

[03:06]

Guck mal, Janusz, ich habe einen Schneemann gebaut.

[03:10]

Ja, ich bin voll beeindruckt. Toll gemacht!

[03:13]

Janusz Hamerski wackelt durch den Schnee.

[03:18]

Seine Schuhe haben kein gutes Profil.

[03:23]

Deshalb rutscht er aus.

[03:26]

Langsam, langsamer, Janusz Hamerski.

[03:33]

Janusz, was kann man noch im Schnee machen?

[03:38]

Man kann zum Beispiel sagen, ich habe genug für heute.

[03:42]

Und dann geht man in einen Café, Kaffee trinken.

[03:45]

Ist dir kalt, Janusz?

[03:47]

Mir ist ein bisschen kalt, tatsächlich.

[03:49]

Aber ich glaube, das liegt daran,

[03:51]

dass ich noch etwas zerbrechlich bin nach meiner Krankheit.

[03:55]

Janusz, du redest so schnell. Warum?

[04:01]

Da sehen wir, wie ein Kind auf dem Asphalt Schlitten fährt.

[04:06]

Der Schnee ist weg.

[04:08]

Ja, ich rede ein bisschen zu schnell, weil mir kalt ist.

[04:14]

Okay, wir können gehen, dann wird dir warm.

[04:21]

Guck mal, Janusz, das ist ein schöner Schneemann.

[04:25]

Voll, eine Schneeskulptur.

[04:28]

Da war wohl jemand talentierter als ich.

[04:33]

Janusz, wie kalt ist es heute?

[04:37]

Gefühlt plus eins.

[04:42]

Es sind zwei Grad.

[04:45]

Aber es fühlt sich an wie?

[04:48]

Minus sechs.

[04:50]

Sich anfühlen.

[04:52]

Es fühlt sich an wie minus sechs.

[04:56]

Habe ich richtig geraten?

[04:58]

Es sind zwei Grad.

[05:00]

Wow.

[05:01]

Es ist saukalt.

[05:03]

Ja.

[05:04]

Man kann auch sagen, es ist schweinekalt.

[05:07]

Aber das sagt man nicht.

[05:10]

Das sagen unhöfliche Menschen.

[05:13]

Hä?

[05:14]

Die sagen, ah, es ist schweinekalt.

[05:16]

Ich sag das manchmal.

[05:18]

Ja, dann siehst du es.

[05:31]

Brrr, kalt.

[05:34]

Janusz, du gehst ja wirklich bei Wind und Wetter auf die Straße

[05:39]

und machst neue Videos.

[05:41]

Wie motivierst du dich immer wieder?

[05:44]

Die Motivation ist ganz klar und ganz einfach.

[05:47]

Das ist unser Publikum und das sind vor allem unsere Mitglieder.

[05:52]

Ein Mitglied von Easy German kann ich werden?

[05:55]

Was bedeutet das?

[05:57]

Ja, das sind Leute, die uns auch finanziell unterstützen

[06:01]

und wir geben den Leuten einige extra Vorteile.

[06:06]

Ihr könnt ein Mitglied werden von Easy German.

[06:09]

Dann seid ihr sozusagen Teil von unserem Club.

[06:12]

Ihr könnt mit uns chatten, ihr könnt mit uns sprechen üben

[06:16]

und ihr könnt interaktive Übungen machen und vieles mehr.

[06:20]

Probiert das mal aus hier oben.

[06:22]

Und das Tollste ist, ihr macht damit unsere Arbeit möglich

[06:27]

und motiviert Janusz jeden Tag auf die Straße zu gehen.

[06:30]

Danke sehr.

[06:33]

Hallo, wer seid ihr?

[06:35]

Mein Name ist Olga.

[06:37]

Und wer bist du?

[06:39]

Mein Name ist Micha.

[06:41]

Woher kommt ihr?

[06:43]

Aus der Ukraine.

[06:45]

Aus der Ukraine.

[06:47]

Und jetzt seid ihr in Berlin?

[06:49]

Ja, in Brnau.

[06:51]

Und lernt ihr Deutsch?

[06:53]

Seit zwei Jahren.

[06:55]

Seit zwei Jahren.

[06:57]

Und du sprichst schon gut Deutsch?

[06:59]

Ja.

[07:01]

Bist du im Kindergarten?

[07:03]

Nein.

[07:05]

In der Schule?

[07:07]

Ja.

[07:09]

In welcher Klasse?

[07:11]

In erster.

[07:13]

Erste Klasse?

[07:15]

Ja.

[07:17]

Und was ist das?

[07:19]

Ein Schlitten.

[07:21]

Janusz, willst du...

[07:23]

Yeah.

[07:25]

Und tschüss.

[07:27]

Janusz zieht Micha durch den Schnee.

[07:31]

Micha, gefällt dir?

[07:37]

Okay.

[07:39]

Das war toll.

[07:41]

Micha, ist Janusz ein guter Schlittenzieher?

[07:43]

Ja.

[07:45]

Ein bisschen zu langsam, oder?

[07:47]

Ja.

[07:49]

Okay, Janusz, noch mal schneller, bitte.

[07:52]

Nein, das geht nicht.

[07:54]

Das machst du jetzt, genau.

[07:56]

Okay, noch mal.

[08:00]

Yeah.

[08:02]

Toll.

[08:06]

Wow.

[08:08]

Beeindruckend.

[08:14]

Toll gemacht.

[08:16]

Danke, Janusz.

[08:18]

Was willst du noch machen?

[08:20]

Ähm...

[08:22]

Diese Rutsche noch runterfahren.

[08:24]

Du willst den Berg runterrutschen.

[08:26]

Dürfen wir mitkommen?

[08:28]

Ja.

[08:30]

Okay, wir gehen zum Hügel

[08:32]

und fahren Schlitten.

[08:34]

So sieht der Hügel aus

[08:36]

nach zwei Tagen Schlittenfahren.

[08:42]

Der Schnee ist weg

[08:44]

und es gibt nur noch Matsche.

[08:46]

Wir suchen jetzt

[08:48]

den letzten Schnee.

[08:52]

Also, wir haben

[08:54]

ein bisschen Schnee gefunden

[08:56]

und Micha versucht jetzt

[08:58]

mit dem Schlitten

[09:00]

runterzufahren.

[09:02]

Olga, hast du Angst?

[09:04]

Ja, immer.

[09:06]

Jetzt rutscht

[09:08]

Micha

[09:10]

auf dem Schlitten

[09:12]

den Berg herunter.

[09:15]

Ja!

[09:19]

Micha hat Janusz umgefahren.

[09:21]

Es war schön,

[09:23]

euch kennenzulernen, Olga.

[09:25]

Danke, bis bald.

[09:27]

Viel Erfolg beim Deutschlernen.

[09:29]

Danke.

[09:31]

Tschüss.

[09:33]

Wie sagt man Tschüss in der Ukraine?

[09:35]

Do pobatschene.

[09:37]

Do pobatschene?

[09:39]

Ja, tschüss.

[09:41]

Do pobatschene.

[09:43]

Do pobatschene.

[09:45]

Do pobatschene.

[09:47]

Als ich ein Kind war,

[09:49]

habe ich den Schnee geliebt

[09:51]

und wir sind auch immer

[09:53]

so lange gerutscht, bis der Schnee weg war.

[09:55]

Wow.

[09:57]

Aber in Münster gibt es dafür

[09:59]

einen guten Platz an der Promenade, oder?

[10:01]

Stimmt. Janusz, was

[10:03]

machen wir jetzt?

[10:05]

Wir folgen jetzt

[10:07]

einer alten deutschen Tradition

[10:09]

und gehen Kaffee

[10:11]

und Kuchen trinken

[10:13]

oder Kaffee trinken und Kuchen essen.

[10:15]

Janusz will Kaffee

[10:17]

und Kuchen haben.

[10:21]

Endlich haben wir

[10:23]

ein Café gefunden.

[10:25]

Janusz ist schon

[10:27]

am Mampfen

[10:29]

und hier drin ist es

[10:31]

so warm, dass die Kamera

[10:33]

beschlägt. Janusz hat

[10:35]

nicht auf uns gewartet,

[10:37]

sondern einfach

[10:40]

angefangen zu essen.

[10:42]

Guck dir meine Hände an.

[10:44]

Sind deine Hände

[10:46]

erfroren? Total erfroren.

[10:48]

Was isst

[10:50]

du da, Janusz?

[10:52]

Ich esse ein leckeres Brötchen

[10:54]

mit Käse und ein bisschen Gemüse.

[10:56]

Guten Appetit.

[10:58]

Janusz, einen Cappuccino, ja?

[11:00]

Danke.

[11:04]

Janusz' Cappuccino ist fertig.

[11:06]

Wir sind zurück

[11:08]

bei unseren guten, alten

[11:10]

Freunden vom Café Schoko

[11:12]

Chino. Hallo Heider.

[11:14]

Hallöchen, wie geht's euch?

[11:16]

Mir geht's gut, aber

[11:18]

es ist sehr kalt.

[11:20]

Es ist Februar und

[11:22]

dafür ist es immer noch gut.

[11:24]

Dein Café ist voll,

[11:26]

wenn es draußen kalt ist.

[11:28]

Ja, die Leute wollen

[11:30]

Wärme haben und die sitzen drinnen gerne.

[11:32]

Janusz sitzt schon

[11:34]

in der Ecke und mampft.

[11:36]

Janusz ist satt und glücklich.

[11:38]

Okay, ich hätte

[11:40]

gerne einen Mandelkuchen

[11:42]

und einen

[11:44]

Räuberstee

[11:46]

und für den Kameramann

[11:48]

bitte einen Cappuccino.

[11:50]

Cappuccino klein, mittel, groß?

[11:52]

Mittel, bitte.

[11:54]

Natürlich, kriegen wir hin.

[11:56]

Alles klar. Das war's?

[11:58]

Das war's.

[12:00]

Endlich

[12:02]

Wärme. Janusz

[12:05]

isst Kuchen,

[12:07]

guckt aus dem Fenster

[12:09]

und ist glücklich.

[12:13]

Vollglücklich, ja.

[12:15]

Damit verabschieden wir uns

[12:17]

aus diesem Video. Übrigens,

[12:19]

wir haben in dieser Bäckerei

[12:21]

ein ganzes Video gedreht.

[12:23]

Das findet ihr hier oben.

[12:25]

Janusz, hast du

[12:27]

noch eine Botschaft

[12:29]

an unsere ZuschauerInnen?

[12:31]

Kaffee und Kuchen

[12:33]

sind lecker.

[12:35]

Das ist Janusz Chmerskis

[12:37]

Botschaft zum Wochenende.

[12:39]

Jetzt wollen wir von euch wissen,

[12:41]

wie sieht Winter

[12:43]

in eurer Stadt aus?

[12:45]

Schreibt mal ein paar Sätze

[12:47]

auf Deutsch in die Kommentare.

[12:49]

Und schaltet auch

[12:51]

nächstes Mal wieder ein

[12:53]

bei der nächsten Episode von

[12:55]

Easy German.

[13:03]