Back Home ← Back to Absolute Beginner

The Weather | Super Easy German (14)

Loading player…

This Easy Languages / Easy German episode, produced in cooperation with The Global Experience, helps learners by presenting authentic street interviews in local languages with subtitles. It’s hosted by Carina Schmid, with camera and editing by Janusz Hamerski (and Carina Schmid) and translation by Ben Eve. The video includes images of Lima and Cape Town.

Click a line of text to jump to that part of the video and translate it.

[00:00]

Wir sind heute in Berlin. Es ist Winter und es hat eben geschneit. Die Mädchen

[00:10]

frieren. Sie zittern vor der Kälte.

[00:19]

Nicole kommt aus Peru. Sie wohnt in Lima. Dort ist das Wetter meistens besser als

[00:27]

in Berlin. In Lima gibt es ganz viel Sonne, fast jeden Tag. Morgens gibt es

[00:35]

manchmal auch Nebel und es gibt fast keine Wolken am Himmel.

[00:42]

Jamie kommt aus Kapstadt in Südafrika. In Kapstadt ist es im Sommer sehr heiß,

[00:50]

manchmal 30 Grad oder noch heißer, aber in Kapstadt ist es sehr windig, denn die

[00:58]

Stadt liegt am Kap. Im Winter ist es in Kapstadt auch kalt, aber nicht so kalt

[01:06]

wie in Berlin. Für Jamie sind 15 Grad kalt.

[01:13]

Der Schnee ist ganz frisch.

[01:18]

Cari schmeißt den Schnee in Jamies Gesicht. Nicole und Jamie versuchen, einen

[01:28]

Schneeball zu machen, aber es gibt nicht genug Schnee, um eine Schneeballschlacht

[01:36]

zu machen. Oh, eine Schneeblume! Dankeschön!

[01:44]

In Berlin regnet es auch sehr oft. Dann sind die Straßen nass, so wie jetzt.

[01:55]

Wir gehen über die nasse Straße. Janusz geht rückwärts über die nasse Straße.

[02:04]

Jetzt sind wir auf dem Bürgersteig, das heißt, hier fahren keine Autos.

[02:12]

Der Himmel ist leicht bedeckt. Es gibt einige Wolken. Dazwischen sieht man den

[02:20]

blauen Himmel und den Mond. In Berlin scheint sehr oft die Sonne. Heute hat die

[02:32]

Sonne geschienen. Jetzt geht die Sonne unter. Es wird dunkel.